(27478) Cuxhaven - Unnamed Road

Fin de la rue, grand tournant. Assez calme pour passer la nuit sans être dérangé. La vue sur la digue est toujours dégagée, avec les géants des océans naviguant directement derrière elle. La zone de loisirs locale est visible et accueillante, avec une petite tour d'observation. Le phare Dicke Berta et une ancienne digue peuvent être visités, sinon adaptés uniquement à l'autosuffisance.

End of the street, large turning point. Quiet enough to spend the night undisturbed. The view of the dike is still unobstructed, with the ocean giants sailing directly behind it. The local recreation area is visible and inviting, with a small observation tower. The Dicke Berta lighthouse and an ancient dike can be visited, otherwise only suitable for self-sufficiency.

Straßenende, Großer wendeplatz. Ruhig genug um ungestört die Nacht zu verbringen. Noch ist der Blick unverbaut auf den Deich, direkt dahinter fahren die Ozeanriesen. Das Naherholungsgebiet ist sichtbar und einladend, mit kleinem Aussichtsturm. Der Leuchtturm Dicke Berta und ein Uralter Deich zum Besichtigen sonst nur zum Autarken stehen geeignet.

Final de la calle, gran punto de inflexión. Lo suficientemente tranquilo como para pasar la noche sin ser molestado. La vista del dique sigue sin obstáculos, con los gigantes del océano navegando directamente detrás de él. La zona de recreo local es visible y acogedora, con una pequeña torre de observación. Se pueden visitar el faro de Dicke Berta y un antiguo dique, que por lo demás sólo es adecuado para personas autosuficientes.

Fine della strada, grande svolta. Abbastanza silenzioso per trascorrere la notte indisturbati. La vista sulla diga è ancora libera, con i giganti dell'oceano che navigano direttamente dietro di essa. L'area ricreativa locale è visibile e invitante, con una piccola torre di osservazione. È possibile visitare il faro Dicke Berta e un'antica diga, altrimenti adatta solo per l'autosufficienza.

Einde van de straat, groot keerpunt. Rustig genoeg om ongestoord de nacht door te brengen. Het zicht op de dijk is nog steeds onbelemmerd, terwijl de oceaanreuzen er vlak achter varen. Het plaatselijke recreatiegebied is zichtbaar en uitnodigend, met een kleine uitkijktoren. De vuurtoren van Dicke Berta en een oude dijk zijn te bezoeken, verder alleen geschikt voor zelfvoorziening.