J'ai été autorisé à y passer la nuit le 09/04/22 alors que l'endroit était en fait toujours fermé. Les toilettes sont en cours de rénovation et n'étaient pas encore prêtes, mais les douches fonctionnaient et avaient l'air d'avoir été récemment rénovées. Pour moi, pour une nuit, tout allait bien, il y avait une douche chaude le matin et c'était absolument calme la nuit, bien que l'endroit soit juste à côté de Gijon, où vous regardez aussi directement.
I was allowed to spend the night there on 04/09/22 although the place was actually still closed. The washrooms are in the process of being renovated and weren't ready yet, but the showers worked and looked newly renovated too. For me for an overnight stay everything was ok, had a warm shower in the morning and it was absolutely quiet at night, although the place is right next to Gijon, where you also look directly.
Ich durfte am 09.04.22 dort übernachten obwohl der Platz eigentlich noch geschlossen war. Die Waschräume werden gerade renoviert und waren noch nicht fertig, aber die Duschen funktionierten und wirkten auch frisch renoviert. Für mich für eine Übernachtung war alles ok, hatte morgens eine warme Dusche und in der Nacht war es absolut ruhig, obwohl der Platz direkt neben Gijon liegt, wo man auch unmittelbar hinschaut.
Se me permitió pasar la noche allí el 09/04/22 aunque el lugar todavía estaba cerrado. Los baños están en proceso de renovación y aún no estaban listos, pero las duchas funcionaban y también parecían recién renovadas. Para mí, para pasar la noche, todo estuvo bien, me di una ducha caliente por la mañana y estaba absolutamente tranquilo por la noche, aunque el lugar está justo al lado de Gijón, donde también se mira directamente.