«Wiejska plaza» signifie la plage du village. parking gratuit, tables pour manger et petite plage. très calme et sûr. Softys (directeur du village) peut vous apporter du bois de chauffage, du Vegi, des œufs, etc. pour une somme modique. note: ne conduisez pas à la plage par temps humide. nous avons dû appeler le «tracteur» du village. Après le virage de la rue solide au patch, continuez tout droit jusqu'à la petite colline avec le panneau 'plaza wiejska'.
'wiejska plaza' meaning village's beach. free parking, tables to eat and small beach. very quiet and safe. Sołtys (village manager) can bring you fire wood, vegi, eggs, etc for a small fee. note: don't drive down to the beach in wet weather - we had to call the 'tractor' from the village.
after the turn from the solid street to the patch just continue strait until the small hill with the 'plaza wiejska' board.
A great place for a motorhome! Peace and quiet and beautiful views of the lakes and meadows. The only minus to bad access during rainy weather.
'wiejska plaza' bedeutet Dorfstrand.
Kostenlose Parkplätze oberhalb des Wasserzugangs, Tische zum Essen, ein Dixiklo und kleiner Strand. Sehr ruhig und sicher.
Nach der Abzweigung von der festen Straße zum Schild fahren Sie einfach weiter bis zum kleinen Hügel mit dem 'Plaza Wiejska'-Brett.
Ein schöner Ort für ein Wohnmobil! Ruhe und schöne Aussicht auf die Seen und Wiesen. Bei Regen wohl nicht zu empfehlen.
Los últimos 300m son pista de tierra pero se pasa sin problema.
un lugar tranquilo.
La descrizione in inglese probabilmente (o in parte) si riferisce ad un area sull'erba recintata di proprietà di qualcuno del posto proprio accanto. in questo prato è possibile il parcheggio libero, gratuito; anche in questo ci sono tavoli per picnic e c'è un molo dal quale tuffarsi o pescare. All'ingresso c'è una zona pianeggiante poi degrada in discesa verso il lago. È completamente erboso e la strada di accesso è sterrata ma facile e lunga 250 metri. Il prato in discesa potrebbe dare problemi in caso di pioggia per la risalita. Non sono presenti wc o docce.