Zone de loisirs de Las Fuentes. Endroit isolé au milieu d'une forêt de pins sur les rives de la rivière Cega. Idéal pour venir manger et passer l'après-midi. Il y a beaucoup d'ombre et de fraîcheur pour avoir la rivière à côté. Il a des tables, une poubelle et des balançoires. Maps ne vous accompagne pas bien car il ne reconnaît pas la route. Il faut s'engager sur la route forestière qui part au Km22 de la route Sg211 puis tourner à droite en suivant la ligne à haute tension. N'a pas de perte
Las Fuentes Recreational Area. Secluded place in the middle of a pine forest on the banks of the Cega River. Ideal to come to eat and spend the afternoon. There is a lot of shade and cool to have the river next to it. It has tables, garbage container and swings. Maps does not get along because it does not recognize the road. You have to enter the forest road that leaves at Km22 of the Sg211 road and then turn right following the high voltage line. Has no loss
Erholungsgebiet Las Fuentes. Abgeschiedener Ort inmitten eines Pinienwaldes am Ufer des Flusses Cega. Ideal, um zum Essen zu kommen und den Nachmittag zu verbringen. Es gibt viel Schatten und kühl, um den Fluss daneben zu haben. Es hat Tische, Müllcontainer und Schaukeln. Maps nimmt Sie nicht gut, weil es die Straße nicht erkennt. Sie müssen in die Forststraße einfahren, die bei Km22 der Straße Sg211 abfährt und dann rechts der Hochspannungsleitung folgen. Hat keinen Verlust
Área recreativa de las Fuentes. Lugar apartado en medio de un pinar a orillas del río Cega. Ideal para venir a comer y pasar la tarde. Hay mucha sombra y frescor al tener el río al lado. Dispone de mesas, contenedor de basura y columpios. El Maps no te lleva bien porque no reconoce el camino. Hay que entrar por el camino forestal que sale en el Km22 de la carretera Sg211 y luego desviarse a la derecha siguiendo la línea de alta tension. No tiene perdida
Zona ricreativa di Las Fuentes. Posto isolato nel mezzo di una pineta sulle rive del fiume Cega. Ideale per venire a mangiare e trascorrere il pomeriggio. C'è molta ombra e bello avere il fiume accanto. Ha tavoli, un bidone della spazzatura e altalene. Maps non ti accompagna bene perché non riconosce la strada. Bisogna prendere la strada forestale che parte dal Km22 della Sg211, quindi svoltare a destra seguendo la linea dell'alta tensione. non ha perdite
Recreatiegebied Las Fuentes. Geïsoleerde plek midden in een dennenbos aan de oevers van de rivier de Cega. Ideaal om te komen eten en de middag door te brengen. Er is veel schaduw en koel om de rivier ernaast te hebben. Het heeft tafels, een prullenbak en schommels. Kaarten begeleiden je niet goed omdat het de weg niet herkent. U moet de bosweg nemen die begint bij Km22 vanaf de weg Sg211 en vervolgens rechtsaf de hoogspanningslijn volgen. Heeft geen verlies
41.2728, -4.1107 (lat, lng)
N 41°16’22.224” W 4°6’38.4408”
Unnamed Road
40352 Aguilafuente,
Spain
Desde este paraje parte un sendero de fácil acceso para seguir el curso del río Cega paralelo a una antigua construcción que, a modo de acueducto, servía de agua a los distintos molinos harineros que se situaban a orilla del río (aún puedes ver los restos de maquinaria de alguno de ellos) en dirección al puente sobre el río Cega que lo cruza para acceder al cercano Camping el Calonge.
Un lugar tranquilo, fresco y con sombra. No vimos fuente. Está muy descuidada, la vegetación se come algunas mesas y las orillas del rio son prácticamente inaccesibles por lo mismo. Está divido en dos sectores, entre medias llega una línea de alta tensión a dar servicio a una captación de agua recién reformada que lo hace menos agradable. Acceso de tierra bien compactada, apto para AC 7,40 metros
