Au bord des quais de Cognac et à proximité du centre ville à pied: Les toilettes reste ouverte toute la nuit !
At the edge of the Cognac quays and close to the city center on foot: The toilets remain open all night!
Am Rande der Cognac-Kais und in der Nähe des Stadtzentrums zu Fuß: Die Toiletten bleiben die ganze Nacht geöffnet!
En el borde de los muelles de Cognac y cerca del centro de la ciudad a pie: ¡Los baños permanecen abiertos toda la noche!