Bienvenue dans notre ferme oléicole !
Vous pouvez garer votre camping-car/van dans notre oliveraie tous les jours de la semaine.
Vous pouvez également demander une visite guidée de notre moulin à olives en portugais, anglais ou français et comprendre comment nous produisons l'une des meilleures huiles d'olive de cette région. Du lundi au samedi, entre 09h00 et 18h00.
Vous voudrez peut-être commander notre repas et/ou petit-déjeuner portugais fait maison.
Vous retrouverez notre huile d'olive et autres produits oléicoles sur notre boutique et vous pourrez repartir avec un morceau de notre culture portugaise !
Nous serons très heureux de vous accueillir !
Welcome to our olive farm!
You can park your campervan/van in our olive grove every day of the week.
You can also request a guided tour of our olive mill in Portuguese, English or French and understand how we produce one of the best olive oils in this region. Monday to Saturday, between 9:00 a.m. and 6:00 p.m.
You may want to order our homemade Portuguese meal and/or breakfast.
You will find our olive oil and other olive products in our store and you can leave with a piece of our Portuguese culture!
We will be very happy to welcome you!
Willkommen auf unserer Olivenfarm!
Sie können Ihr Wohnmobil/Van jeden Tag der Woche in unserem Olivenhain parken.
Sie können auch eine Führung durch unsere Olivenmühle auf Portugiesisch, Englisch oder Französisch anfordern und erfahren, wie wir eines der besten Olivenöle dieser Region herstellen. Montag bis Samstag, zwischen 9:00 und 18:00 Uhr.
Vielleicht möchten Sie unsere hausgemachte portugiesische Mahlzeit und/oder unser Frühstück bestellen.
In unserem Geschäft finden Sie unser Olivenöl und andere Olivenprodukte und können mit einem Stück unserer portugiesischen Kultur nach Hause gehen!
Wir würden uns sehr freuen, Sie bei uns begrüßen zu dürfen!
¡Bienvenidos a nuestra finca de olivos!
Podrás aparcar tu camper/furgoneta en nuestro olivar todos los días de la semana.
También puedes solicitar una visita guiada a nuestra almazara en portugués, inglés o francés y entender cómo producimos uno de los mejores aceites de oliva de esta región. De lunes a sábado, de 9:00 a 18:00 horas.
Quizás quieras pedir nuestra comida y/o desayuno casero portugués.
¡Encontrarás nuestro aceite de oliva y otros productos del olivo en nuestra tienda y podrás llevarte un pedacito de nuestra cultura portuguesa!
¡Estaremos muy felices de recibirte!
Benvenuti nella nostra azienda olivicola!
Puoi parcheggiare il tuo camper/van nel nostro uliveto tutti i giorni della settimana.
Puoi anche richiedere una visita guidata al nostro frantoio in portoghese, inglese o francese e capire come produciamo uno dei migliori oli d'oliva in questa regione. Dal lunedì al sabato, dalle 9:00 alle 18:00.
Potresti voler ordinare il nostro pasto e/o la colazione portoghese fatta in casa.
Troverai il nostro olio d'oliva e altri prodotti a base d'oliva nel nostro negozio e potrai partire con un pezzo della nostra cultura portoghese!
Saremo molto felici di darvi il benvenuto!
Welkom op onze olijvenboerderij!
U kunt uw camper/busje elke dag van de week parkeren in onze olijfgaard.
U kunt ook een rondleiding door onze olijfmolen aanvragen in het Portugees, Engels of Frans en begrijpen hoe wij een van de beste olijfolie in deze regio produceren. Maandag tot en met zaterdag, tussen 9.00 en 18.00 uur
Wellicht wilt u onze huisgemaakte Portugese maaltijd en/of ontbijt bestellen.
Onze olijfolie en andere olijfproducten vindt u in onze winkel en u kunt vertrekken met een stukje van onze Portugese cultuur!
Wij heten u van harte welkom!