leider keine Anschlussmöglichkeit eines Schlauches und der vorhandene Schlauch ist zu kurz so dass nur mit Kanne befüllt werden kann.
L'eau fraîche peut être complétée dans le placard étiqueté Vatten
Fresh water can be topped up in the cupboard labeled Vatten
Frischwasserauffüllung möglich, im Schrank mit der Bezeichnung Vatten
El agua dulce se puede rellenar en el armario etiquetado como Vatten.
leider keine Anschlussmöglichkeit eines Schlauches und der vorhandene Schlauch ist zu kurz so dass nur mit Kanne befüllt werden kann.
It is a small Q8 forecourt. So service (Water and air) is for the Motorhome. Service. Assuming the water tap is of the mains water it is possible to get water if one container. But no grey or black waste disposable. We were not desperate for water or fuel. so did not use the facilities.
Wasser, Luft und Abfall kann man hier bekommen und loswerden. Grauwasserentsorgung unklar.