Parking directement à l'Aasee, vue sur le lac possible, jour et nuit libres, pendant le week-end pendant la journée généralement très achalandés, en semaine et peu ou pas de circulation, bonne connexion aux transports en commun (arrêt de bus direct à 1-3 mn, environ 15 mn Centrum /20 mn HBf) avec bus de nuit, aller-retour Aasee, pédalo, excursion en bateau, restaurants, barbecues environ 250 m-300 m, zoo à 20-30 mn à pied, restaurant italien et toilettes publiques (Convient aux fauteuils roulants) à 50 m, 2 entrées/sorties, route uniquement de jour, trajet léger à moyen, nuit très calme, pas d'installation sanitaire (sauf toilettes/éviers publics), pas de possibilité d'élimination des eaux usées, etc.., possibilité de faire ses courses à 10 minutes de route, propre (pas d'ordures)
Parking directly at the Aasee, view of the lake possible, free day and night, during the weekend during the day mostly very busy, in the week and in the evening / night little to no traffic, good connection to the public transport (direct bus stop in 1-3 min distance, approx. 15 min Centrum / 20 min HBf) incl. night bus, round trip Aasee, pedal boat, boat tour, restaurants, barbecues approx. 250m-300m, zoo within 20-30 min walking distance, Ital.Restaurant and public toilets (Wheelchair suitable) in 50m distance, 2 entrances / exits, road only during the day light-medium ride, at night very quiet, no sanitary facilities (except public toilets / sink) available, no disposal facilities for sewage etc., shopping possibilities within 10 driving minutes , clean (no garbage)
Parkplätze direkt am Aasee, Blick auf den See möglich, kostenlos Tag und Nacht, am Wochenende tagsüber meist sehr voll, in der Woche und Abends / Nachts wenig bis kein Verkehr, gute Anbindung an den Nahverkehr (direkte Bushaltestelle in 1-3 min Entfernung, ca. 15 min Centrum/ 20 min HBf) inkl. Nachtbus, Rundweg Aasee, Tretboot fahren, Boot-Tour, Restaurants, Grillplätze in ca. 250m-300m, Zoo in 20-30 min zu Fuss erreichbar, Ital.Restaurant und öffentliche Toiletten (Rollstuhl geeignet) in 50m Entfernung, 2 Ein-/Ausfahrten, Strasse nur tagsüber leicht-mittel befahren, Nachts sehr ruhig, keine Sanitäranlagen (ausser öffentl. Toiletten/Waschbecken) vorhanden, keine Entsorgungsmöglichkeiten für Abwasser etc., Einkaufsmöglichkeiten in 10 Fahrminuten erreichbar, sauber (kein Müll)