L'aire de camping-car est située en bord de Meuse, à 5 minutes à pied du centre-ville de Stenay. Il comprend 50 places numérotées et délimitées. Le prix comprend : l'eau potable, l'évacuation, le rinçage des eaux grises, l'électricité (branchement électrique disponible), la douche (eau chaude), les toilettes et le wifi. Accès au domaine 24h/24 avec borne automatique avec paiement par carte bancaire (le code pour le wifi et les sanitaires sont indiqués sur votre ticket Qr Code). Equipements sur le domaine : Aire de pique-nique, pêche, pétanque, circuits découverte de la ville,... Services en ville : commerces à 5 minutes à pied, laverie au coin de la rue, garages, marché le vendredi matin, service de bus du lundi au samedi ( vers Montmédy et Verdun ou vers Sedan et Charleville-Mézières), musée de la bière à 300 m, visites pédestres, ... Les "plus" d'avril à septembre : informations touristiques, boutique souvenirs, panse de produits locaux, glaces et buvette à plats à emporter, expositions temporaires.
The motorhome area is located on the banks of the Meuse, 5 minute-walk from the town center of Stenay. It includes 50 numbered and delimited places. The price includes: drinking water, drainage, rinsing of gray water, electricity (electrical connection available), shower (hot water), toilet and wifi. Access to the area 24 hours a day with automatic terminal with payment by credit card (the code for the wifi and sanitary facilities are indicated on your Qr Code ticket). Facilities on the area: Picnic area, fishing, pétanque, discovery tours of the city, ... Services in town: shops 5 minutes on foot, laundromat around the corner, garages, market on Friday morning , bus service from Monday to Saturday (towards Montmédy and Verdun or towards Sedan and Charleville-Mézières), beer museum at 300 m, walking tours, ... The "plus" from April to September: tourist information, shop souvenirs, belly of local products, ice cream and refreshments to take away, temporary exhibitions.
Der Wohnmobilstellplatz liegt am Ufer der Maas, 5 Gehminuten vom Stadtzentrum von Stenay entfernt. Es umfasst 50 nummerierte und abgegrenzte Plätze. Im Preis enthalten: Trinkwasser, Abwasser, Grauwasserspülung, Strom (Stromanschluss vorhanden), Dusche (Warmwasser), WC und WLAN. Zugang zum Bereich 24 Stunden am Tag mit automatischem Terminal mit Zahlung per Kreditkarte (der Code für WLAN und Sanitäranlagen ist auf Ihrem Qr-Code-Ticket angegeben). Einrichtungen auf dem Gelände: Picknickplatz, Angeln, Pétanque, Entdeckungstouren durch die Stadt, ... Dienstleistungen in der Stadt: Geschäfte 5 Minuten zu Fuß, Waschsalon um die Ecke, Garagen, Markt am Freitagmorgen, Busverbindung von Montag bis Samstag ( Richtung Montmédy und Verdun oder Richtung Sedan und Charleville-Mézières), Biermuseum auf 300 m, Wanderungen, ... Das "Plus" von April bis September: Touristeninformation, Shop-Souvenirs, Bauch mit lokalen Produkten, Eis und Erfrischungen zum Mitnehmen, Wechselausstellungen.
De camperplaats ligt aan de oevers van de Maas, op 5 minuten wandelen van het centrum van Stenay. Het omvat 50 genummerde en afgebakende plaatsen. De prijs is inclusief: drinkwater, afvoer, spoelen grijs water, stroom (elektrische aansluiting aanwezig), douche (warm water), toilet en wifi. 24 uur per dag toegang tot het terrein met automatische terminal met betaling per creditcard (de code voor de wifi en sanitair staan vermeld op uw Qr Code ticket). Voorzieningen in de buurt: picknickplaats, vissen, pétanque, ontdekkingstochten door de stad, ... Diensten in de stad: winkels op 5 minuten lopen, wasserette om de hoek, garages, markt op vrijdagochtend, busdienst van maandag tot zaterdag ( richting Montmédy en Verdun of richting Sedan en Charleville-Mézières), biermuseum op 300 m, wandeltochten, ... De "plus" van april tot september: toeristische informatie, winkel souvenirs, buik van lokale producten, ijs en versnaperingen aan afhaalmaaltijden, tijdelijke tentoonstellingen.