Petit parking derrière une dune, en bordure de forêt. Plage à 50m, aire de remise en forme à côté du parking. Emplacement pour 3 voitures, avec poubelle. Pas de problème la nuit et même le matin, lorsque les dépoussiéreurs venaient vider les poubelles. (Le parking est avant le panneau sur la photo, donc c'est légal :-)
Small parking lot behind a dune, next to forest. Beach 50m, fitness playground next to parking. Place for 3 cars, with waste bin. No problem at night and even at morning, when dust-workers came to empty trash bins. (The parking lot is before the sign on the photo, so it is legal :-)
Kleiner Parkplatz hinter einer Düne, neben Wald. Strand 50m, Fitness-Spielplatz neben Parkplatz. Platz für 3 Autos, mit Abfalleimer. Nachts und auch morgens kein Problem, wenn die Staubarbeiter die Mülltonnen leeren. (Der Parkplatz befindet sich vor dem Schild auf dem Foto, ist also legal :-)
Pequeño estacionamiento detrás de una duna, al borde del bosque. Playa a 50 m, zona fitness junto al aparcamiento. Sitio para 3 autos, con bote de basura. Ningún problema por la noche e incluso por la mañana, cuando los recolectores de polvo venían a vaciar los contenedores. (El estacionamiento está antes del letrero en la foto, por lo que es legal :-)
Piccolo parcheggio dietro una duna, ai margini del bosco. Spiaggia a 50 metri, area fitness vicino al parcheggio. Sito per 3 auto, con cestino. Nessun problema di notte e nemmeno al mattino, quando i depolveratori venivano a svuotare i cassonetti. (Il parcheggio è prima del cartello nella foto, quindi è legale :-)
Kleine parkeerplaats achter een duin, aan de rand van het bos. Strand op 50 meter afstand, fitnessruimte naast de parkeerplaats. Standplaats voor 3 auto's, met prullenbak. Geen probleem 's nachts en zelfs 's ochtends, wanneer de stofafscheiders de bakken kwamen legen. (De parkeerplaats is voor het bord op de foto, dus het is legaal :-)