Très calme, posé sur des dalles de béton, entouré de forêt, accès uniquement possible au rythme de la marche, à seulement quelques minutes à pied du S-Bahn en direction de Plagwitz (quartier scène) ou du centre-ville (gare principale). Merci de prendre tous vos déchets avec vous ! S'il vous plaît également votre papier toilette utilisé. L'endroit ne peut pas suivre la nature pure, mais pour Leipzig (près du centre, gratuit, bien desservi par les transports en commun), c'est l'un des meilleurs emplacements. Si l'endroit souffre trop des déchets des camping-cars, je le supprimerais à nouveau. Merci!
Very quiet, standing on concrete slabs, surrounded by forest, access only possible at walking pace, only a few minutes' walk to the S-Bahn in the direction of Plagwitz (scene district) or downtown (main station). Please take all your rubbish with you! Please also your used toilet paper. The place can't keep up with any pure nature, but for Leipzig (near the center, free, well connected with public transport) it is one of the best pitches. If the place suffers too much from camper rubbish, I would delete it again. Thanks!
Sehr ruhig, stehen auf Betonplatten, umgeben von Wald, Zufahrt nur in Schritttempo möglich, nur wenige Gehminuten zur S-Bahn Richtung Plagwitz (Szeneviertel) oder Innenstadt (Hbf). Bitte nehmt all euren Müll wieder mit! Bitte auch euer benutzes Klopapier. Der Platz kann zwar nicht mithalten mit irgendwelchen in der Natur pur, aber für Leipzig (Zentrumsnah, kostenlos, mit Öffies gut angebunden) ist es einer der besten StellPlätze. Sollte der Platz zu sehr unter Camper-Müll leiden, würde ich ihn wieder löschen. Danke!
Muy tranquilo, sobre losas de hormigón, rodeado de bosque, acceso solo posible a pie, a solo unos minutos a pie del S-Bahn en dirección a Plagwitz (distrito de escena) o al centro (estación principal). ¡Llévate toda tu basura contigo! Por favor, también su papel higiénico usado. El lugar no puede con la naturaleza pura, pero para Leipzig (cerca del centro, gratuito, bien comunicado con el transporte público) es uno de los mejores campos. Si el lugar sufre demasiado por la basura de los campistas, lo borraría de nuevo. ¡Gracias!