(2700) Wiener Neustadt - 13 Lucie Caroline Reiner-Weg

Parkplatz officiel d'Achtersee, calme la nuit. Malheureusement, le lac a perdu la majeure partie de son eau, c'était un bel endroit pour la baignade. Toujours possible de se baigner quoique moins tentant. Il y a un bar au bord du lac, le week-end peut être bruyant jusqu'à tard. L'extrémité du parking est calme même alors. Il y a bien avec de l'eau. Pas de panneaux d'interdiction.

Achtersee official parkplatz, quiet at night. Unfortunately the lake lost most of its water, it used to be a beautiful place for swimming. Still possible to swim though less tempting.
There's bar by the lake, on weekends may be noisy till late. The far end of the parking is quiet even then. There is well with water.
No prohibition signs.

Achtersee offizieller Parkplatz, nachts ruhig. Leider hat der See den größten Teil seines Wassers verloren, er war früher ein schöner Ort zum Schwimmen. Schwimmen ist immer noch möglich, wenn auch weniger verlockend. Es gibt eine Bar am See, am Wochenende kann es bis spät in die Nacht laut sein. Das andere Ende des Parkplatzes ist selbst dann ruhig. Es ist gut mit Wasser. Keine Verbotsschilder.

Achtersee parkplatz oficial, tranquilo por la noche. Desafortunadamente, el lago perdió la mayor parte de su agua, solía ser un hermoso lugar para nadar. Todavía es posible nadar, aunque menos tentador. Hay un bar junto al lago, los fines de semana puede haber mucho ruido hasta tarde. El otro extremo del estacionamiento está tranquilo incluso entonces. Hay pozo con agua. No hay señales de prohibición.

Parkplatz ufficiale di Achtersee, tranquilla di notte. Purtroppo il lago ha perso la maggior parte della sua acqua, un tempo era un bel posto per nuotare. Ancora possibile nuotare anche se meno allettante. C'è un bar in riva al lago, nei fine settimana può essere rumoroso fino a tardi. Anche allora l'estremità del parcheggio è tranquilla. C'è bene con l'acqua. Nessun segnale di divieto.

Achtersee officiële parkplatz, rustig 's nachts. Helaas verloor het meer het grootste deel van zijn water, het was vroeger een prachtige plek om te zwemmen. Nog steeds mogelijk om te zwemmen, hoewel minder verleidelijk. Er is een bar aan het meer, in het weekend kan het tot laat luidruchtig zijn. Het uiteinde van de parkeerplaats is zelfs dan stil. Er is goed met water. Geen verbodsborden.