Un endroit idéal pour passer quelques jours. À seulement 40 minutes en voiture d'Istanbul, vous serez dans un endroit calme (nous y étions en août) en pleine nature. L'endroit est juste à côté d'une plage sauvage où vous pourrez profiter de la mer Noire. La nature y est magnifique, alors n'oubliez pas de laisser les lieux propres. Vous pourrez y observer de nombreux oiseaux (il y a même un point d'observation) et des vaches se prélassant au soleil.
À côté de la plage, il y a un café appelé Ege Café, tenu par la très sympathique propriétaire, Derya. Soutenez-le (c'est un village, donc peu de touristes…) et commandez un café turc ou un cay préparé au feu de bois. Il y a un village à proximité où vous pouvez acheter tout ce dont vous avez besoin et faire le plein d'eau potable gratuite. Fortement recommandé.
A great place to stay for a few days. Just a 40-minute drive from Istanbul, you'll find yourself in a quiet spot (we were there in August) surrounded by nature. It's right next to a wild beach where you can enjoy the Black Sea. The nature there is amazing, so don't forget to leave this place clean. You can see many birds there (there's even an observation point) and also cows sunbathing on the beach.
Next to the beach, there's a café called Ege Café with the very nice owner Derya. Support it (it's a village, so not many tourists come...) and get a Turkish coffee or a cay prepared over a fire. There's a village nearby where you can buy everything you need and also fill up with free drinking water. Highly recommended.
Toller Ort, um ein paar Tage zu bleiben. Nur 40 Minuten Fahrt von Istanbul entfernt und Sie sind an einem ruhigen Ort (wir waren im August dort) und von Natur umgeben. Direkt neben dem wilden Strand, an dem Sie das Schwarze Meer genießen können. Die Natur dort ist erstaunlich, also vergessen Sie nicht, diesen Ort sauber zu hinterlassen. Sie können dort viele Vögel sehen (es gibt sogar einen Beobachtungspunkt) und auch Kühe, die am Strand ein Sonnenbad nehmen.
Neben dem Strand gibt es ein Café namens Ege Café mit der sehr netten Besitzerin Derya. Unterstützen Sie ihn (es ist ein Dorf, also kommen nicht viele Touristen ...) und holen Sie sich einen türkischen Kaffee oder einen auf einem Feuer zubereiteten Cay. In der Nähe gibt es ein Dorf, in dem Sie alles kaufen können, was Sie brauchen, und auch kostenlos Trinkwasser tanken können. Sehr empfehlenswert, an diesem Ort zu bleiben.
Gran lugar para pasar unos días. A sólo 40 minutos en coche de Estambul estás en un lugar tranquilo (estuvimos allí en agosto) y rodeado de naturaleza. Justo al lado de la playa salvaje donde podrás disfrutar del Mar Negro. La naturaleza allí es increíble, así que no olvides dejar este lugar limpio. Allí se pueden ver muchas aves (incluso hay un mirador) y también vacas tomando el sol en la playa.
Al lado de la playa hay una cafetería llamada Ege Café con la muy simpática propietaria Darya. Apóyalo (es un pueblo por lo que no vienen muchos turistas...) y tómate un café turco o un cayo cocinado al fuego. Hay un pueblo cercano donde puedes comprar todo lo que necesitas y también conseguir agua potable gratis. Muy recomendable alojarse en este lugar.
Ottimo posto dove stare per qualche giorno. A soli 40 minuti di auto da Istanbul e sei in un posto tranquillo (noi eravamo lì ad agosto) e circondato dalla natura. Proprio accanto alla spiaggia selvaggia dove puoi goderti il Mar Nero. La natura è meravigliosa, quindi non dimenticare di lasciare questo posto pulito. Qui si possono vedere tantissimi uccelli (c'è anche un punto di osservazione) e anche mucche che prendono il sole sulla spiaggia.
Accanto alla spiaggia c'è un bar chiamato Ege Café con la simpaticissima proprietaria Darya. Sostenetelo (è un villaggio quindi non vengono molti turisti...) e prendete un caffè turco o un cay cotto sul fuoco. C'è un villaggio nelle vicinanze dove è possibile acquistare tutto il necessario e ricevere gratuitamente anche l'acqua potabile. Altamente raccomandato di soggiornare in questo posto.
Geweldige plek om een paar dagen te verblijven. Slechts 40 minuten rijden van Istanbul en je zit op een rustige plek (wij waren er in augustus) en midden in de natuur. Direct naast het wilde strand waar u kunt genieten van de Zwarte Zee. De natuur is daar geweldig, dus vergeet niet deze plek schoon achter te laten. Je kunt er veel vogels zien (er is zelfs een observatiepunt) en ook koeien die liggen te zonnebaden op het strand.
Naast het strand is er een café genaamd Ege Café met de zeer aardige eigenaar Darya. Steun hem (het is een dorp, dus er komen niet veel toeristen...) en pak een Turkse koffie of een op een vuur gekookte cayennepeper. Er is een dorp vlakbij waar je alles kunt kopen wat je nodig hebt en ook gratis drinkwater kunt krijgen. Een aanrader om op deze plek te verblijven.