Joli coin calme, en bord de mer et à 5 minutes en vélo du centre ville. Bonnes options de stationnement. Bancs sous les arbres, accès à la mer (plage de galets, plage étroite).
3 emplacements sont réservés aux camping-cars, mais il faut veiller à se garer à l'intérieur du balisage sinon une amende vous sera infligée.
Nice quiet corner, by the sea and 5 minutes by bike from the city center. Good parking options. Benches under the trees, access to the sea (pebble beach, narrow beach).
3 spaces are reserved for motorhomes, but you must make sure to park within the markings otherwise a fine will be imposed.
Schöne ruhige Ecke, am Meer und 5 Minuten mit dem Fahrrad vom Stadtzentrum entfernt. Gute Parkmöglichkeiten. Bänke unter den Bäumen, Zugang zum Meer (Kiesstrand, schmaler Strand).
3 Plätze sind für Wohnmobile reserviert, man muss aber darauf achten, innerhalb der Markierung zu parken, sonst wird ein Bußgeld verhängt.
Bonito rincón tranquilo, junto al mar y a 5 minutos en bicicleta del centro de la ciudad. Buenas opciones de aparcamiento. Bancos bajo los árboles, acceso al mar (playa de gravilla, playa estrecha).
Hay 3 plazas reservadas para autocaravanas, pero hay que asegurarse de aparcar dentro de las marcas, de lo contrario se impondrá una multa.
Un bell'angolo tranquillo, in riva al mare ea 5 minuti in bicicletta dal centro città. Buone opzioni di parcheggio. Panchine sotto gli alberi, accesso al mare (spiaggia di ciottoli, spiaggia stretta).
3 posti sono riservati ai camper, ma è necessario assicurarsi di parcheggiare all'interno della segnaletica altrimenti verrà inflitta una multa.
Lekker rustig hoekje, aan zee en op 5 minuten fietsen van het stadscentrum. Goede parkeermogelijkheden. Bankjes onder de bomen, toegang tot de zee (kiezelstrand, smal strand).
Er zijn 3 plaatsen gereserveerd voor campers, maar u moet ervoor zorgen dat u binnen de markering parkeert, anders wordt er een boete opgelegd.