Dúrcal, Calle Pensaniento

Bien visité pendant la journée, mais sinon endroit calme pour 2 à 3 véhicules au-dessus du Baño 'Grande'. Un bassin d'eau idéal pour se rafraîchir pendant la saison chaude. Un peu plus loin se trouve le Baño 'Chico', où vous pouvez prendre de l'eau fraîche à partir de sources. Un peu plus haut sur la rivière, vous pouvez prendre une douche dans un endroit magique sous des cascades ;-) Il n'y a pas d'installations ni de poubelles. S'il vous plaît, récupérez vos propres déchets et laissez les lieux tels que vous les avez trouvés ou souhaitez les retrouver. Juste pour que ce bel endroit reste préservé! Merci!

Well visited during the day but otherwise quiet place for 2 to 3 vehicles above the Baño 'Grande'. A water basin, which is ideal for refreshing in the hot season. A little further down the road is the Baño 'Chico', where you can take fresh water from sources. A little further up the river you can take a shower in a magical place under waterfalls ;-) There are no facilities or trash cans there. Please take back your own trash and leave the place as you found it or would like to find it. Just so that the beautiful place is preserved! Thank you!

Tagsüber gut besucht aber sonst ruhiger Platz für 2 bis 3 Fahrzeuge oberhalb des Baño 'Grande'. Ein Wasserbecken, welches in der heissen Jahreszeit zum Erfrischen ideal ist. Etwas weiter die Strasse runter befindet sich das Baño 'Chico', wo man aus Quellen frisches Wasser nehmen kann. Etwas weiter den Fluss aufwärts kann man an einem magischen Ort unter Wasserfällen eine Dusche nehmen ;-) Es gibt dort keine Einrichtungen oder Mülleimer. Bitte seinen eigenen Müll wieder mitnehmen und den Ort so verlassen, wie man ihn vorgefunden hat oder ihn vorfinden möchte. Einfach damit der schöne Ort erhalten bleibt! Danke!

Muy visitado durante el día, pero por lo demás es un lugar tranquilo para 2 o 3 vehículos sobre el Baño 'Grande'. Una cuenca de agua ideal para refrescarse durante la temporada de calor. Un poco más lejos está Baño 'Chico', donde puede tomar agua fresca de fuentes. Un poco más arriba en el río, puedes tomar una ducha en un lugar mágico debajo de las cascadas ;-) No hay instalaciones ni contenedores. Por favor, consigue tu propia basura y abandona el lugar tal como lo encontraste o quieres encontrarlo. ¡Para que este hermoso lugar quede preservado! ¡Gracias!