Finale Ligure, 2 Via Aurelia

Beaucoup d'espace pour se garer sur le côté de la route. Libérer. Nous avons passé la nuit ici sans aucun problème avec d'autres camping-cars. Il n'y a aucune limitation pour la longueur du véhicule. Ni les affiches interdisant les camping-cars ni la limitation des horaires. Juste en face de la plage avec une descente vers la plage publique (pas de pâtisseries et parasols d'hôtel ou de restaurant). Bruyant de la circulation des voitures, mais supportable.

Plenty of space to park on the side of the road. Free. We spent the night here without any problem with other motorhomes. There are no limitations for the length of the vehicle. Neither posters prohibiting motorhomes or limitation of hours. Right in front of the beach with a descent to the public beach (no pastry shops and hotel or restaurant umbrellas). Noisy from the traffic of cars, but bearable.

Genügend Platz zum Parken am Straßenrand. Kostenlos. Wir haben die Nacht hier ohne Probleme mit anderen Wohnmobilen verbracht. Für die Fahrzeuglänge gibt es keine Beschränkungen. Weder Plakate zum Verbot von Wohnmobilen noch zur Begrenzung der Öffnungszeiten. Direkt vor dem Strand mit Abstieg zum öffentlichen Strand (keine Konditoreien und Hotel- oder Restaurantschirme). Laut durch den Autoverkehr, aber erträglich.

Voldoende ruimte om te parkeren aan de kant van de weg. Bevrijden. We brachten hier de nacht door zonder problemen met andere campers. Er is geen beperking voor de lengte van het voertuig. Noch de posters die campers verbieden, noch de tijdslimieten. Recht tegenover het strand met een afdaling naar het openbare strand (geen gebak en hotel- of restaurantparasols). Lawaaierig van autoverkeer, maar draaglijk.

Ampio spazio per parcheggiare a lato della strada. Rilasciare. Abbiamo trascorso la notte qui senza problemi con altri camper. Non ci sono limiti per la lunghezza del veicolo. Né i manifesti che vietano i camper né i limiti di tempo. Proprio di fronte alla spiaggia con discesa alla spiaggia libera (no pasticcini e ombrelloni da hotel o ristorante). Rumoroso dal traffico automobilistico, ma sopportabile.

Mucho espacio para aparcar al costado de la ruta. Gratis. Pasamos la noche aquí sin ningún problema junto a otros motorhomes. No hay limitaciones por el largo del vehículo. Tampoco carteles de prohibición de motorhomes ni limitación de horario. Justo en frente a la playa con una bajada a playa pública (sin reposteras y sombrillas de hoteles o restaurantes). Ruidosa por la circulación de autos, pero soportable.