Skutskar,94 Östra Vägen

Voici un petit parking, au milieu du village, mais toujours très bien protégé. Il est plus bas que la rue car il se trouve dans la courbe d'un petit pont d'approche. Il offre des emplacements ensoleillés et ombragés pour environ 10 voitures et est situé directement sur la rivière (sur laquelle passe le pont). Il n'y a pas de services. Vous pouvez également vous garer ici pour avoir un peu de paix et de tranquillité, visiter le village ou faire du canotage. Les pêcheurs aiment aussi se garer ici et sont actifs sur le rivage. Idéal aussi si vous avez un chien avec vous.

Here is a small parking lot, in the middle of the village, but still very well shielded. It is lower than the street because it is on the curve of a small bridge approach. It offers sunny and shady places for approx. 10 cars and is located directly on the river (over which the bridge leads). There are no services. You can also just park here to have some peace and quiet, visit the village, or go paddling. Anglers also like to park here and are active on the shore. Also ideal if you have a dog with you.

Hier ist ein kleiner Parkplatz, mitten im Ort, aber dennoch sehr gut abgeschirmt. Er liegt tiefer als die Strasse, da er in der Kurve einer kleinen Brückenzufahrt liegt. Er bietet sonnige und schattige Plätze für ca. 10 PKW und liegt direkt am Fluss (über den die Brücke führt). Services gibt es nicht. Man kann hier auch einfach nur parken um seine Ruhe zu haben, das Dorf zu besuchen, oder paddeln zu gehen. Angler parken hier ebenfalls gerne und sind am Ufer aktiv. Auch optimal wenn man einen Hund dabei hat.

Hier is een kleine parkeerplaats, midden in het dorp, maar toch zeer goed beveiligd. Het is lager dan de straat omdat het zich in de bocht van een kleine toegangsbrug bevindt. Het biedt zonnige en schaduwrijke plaatsen voor ongeveer 10 auto's en ligt direct aan de rivier (waarover de brug loopt). Er zijn geen diensten. U kunt hier ook parkeren om even tot rust te komen, het dorp te bezoeken of te gaan varen. Ook vissers parkeren hier graag en zijn actief aan de kust. Ook ideaal als je een hond bij je hebt.

Ecco un piccolo parcheggio, in mezzo al paese, ma comunque molto ben protetto. È più basso della strada perché è nella curva di un piccolo ponte di accesso. Offre piazzole soleggiate e ombreggiate per circa 10 auto e si trova direttamente sul fiume (sul quale passa il ponte). Non ci sono servizi. Puoi anche parcheggiare qui per avere un po' di pace e tranquillità, visitare il villaggio o andare in barca. Anche i pescatori amano parcheggiare qui e sono attivi sulla riva. Ideale anche se hai un cane con te.

Aquí hay un pequeño aparcamiento, en medio del pueblo, pero todavía muy bien protegido. Es más bajo que la calle porque está en la curva de un pequeño puente de acceso. Ofrece parcelas soleadas y sombreadas para unos 10 coches y está situado directamente en el río (sobre el que pasa el puente). No hay servicios. También puede aparcar aquí para tener algo de paz y tranquilidad, visitar el pueblo o pasear en barco. A los pescadores también les gusta estacionar aquí y están activos en la orilla. También es ideal si tienes un perro contigo.