Mechelen, 5-23 Zennegat

Un bel endroit à côté du canal. ça s'appelle le zennegat. Trois rivières se rejoignent ici. les places de parking sont vraiment en pente mais vous pouvez vous garer dans l'herbe derrière le parking où il est plat ou à côté du canal. tant que vous respectez l'intimité des navires. les gens y vivent, alors ne vous garez pas à côté des bateaux. il y a un bon café de l'autre côté du canal où vous pouvez louer des kajaks pour un prix raisonnable. de là, vous pouvez voir les rivières se rassembler.

A beautiful place next to the canal. it's called zennegat. Three river come together here. the parking spots are really sloped but you can park in the gras behind the parking where it's flat or next to the canal. as long as you respect the privacy of the ships. people live in them so don't park next to the boats. there is a nice cafe across the canal where you can rent kajaks for a reasonable price. from there you can see the rivers coming together.

Ein wunderschöner Ort neben dem Kanal. es heißt zennegat. Drei Flüsse kommen hier zusammen. Die Parkplätze sind sehr schräg, aber Sie können im Gras hinter dem Parkplatz parken, wo es flach ist oder neben dem Kanal. solange Sie die Privatsphäre der Schiffe respektieren. Leute leben in ihnen, also parken Sie nicht neben den Booten. Es gibt ein nettes Café auf der anderen Seite des Kanals, in dem Sie Kajaks zu einem vernünftigen Preis mieten können. Von dort aus sieht man die Flüsse zusammenfließen.

Un hermoso lugar al lado del canal. se llama zennegat. Aquí se encuentran tres ríos. las plazas de aparcamiento son muy inclinadas pero se puede aparcar en el césped detrás del aparcamiento donde es llano o al lado del canal. siempre que respete la privacidad de los barcos. la gente vive allí, así que no se estacione al lado de los botes. hay una buena cafetería al otro lado del canal donde puedes alquilar kajaks por un precio razonable. desde allí se puede ver cómo los ríos se unen.