Vagli sotto,Via Cave

Petit parking gratuit (5-6 places) dans un espace ouvert à droite sur via Cave, d'où part l'ancienne VIA VANDELLI. Accessible par une route étroite d'abord asphaltée puis en terre (ok van, NO CAMPER !!). Point de départ des sentiers CAI bien balisés dans les Alpes Apuanes. Remarque : juste avant le parking, il y a une statue à droite à la mémoire des femmes qui, pendant la Seconde Guerre mondiale, ont parcouru la Via VANDELLI de Massa à Modène pour échanger du sel contre de la farine.

Small free parking (5-6 places) in an open space on the right on via Cave, from which the ancient VIA VANDELLI starts. Reachable by a narrow road first asphalted and then dirt (ok van, NO CAMPER !!). Starting point of well-marked CAI trails in the Apuan Alps. Note: just before the car park there is a statue on the right in memory of the women who during the Second World War walked the Via VANDELLI from Massa to Modena to exchange salt for flour.

Kleiner kostenloser Parkplatz (5-6 Plätze) auf einem offenen Platz rechts an der Via Cave, von der aus die antike VIA VANDELLI beginnt. Erreichbar über eine schmale Straße zuerst asphaltiert und dann unbefestigt (ok Van, KEIN WOHNMOBIL !!). Ausgangspunkt von gut markierten CAI-Trails in den Apuanischen Alpen. Hinweis: Kurz vor dem Parkplatz befindet sich rechts eine Statue zum Gedenken an die Frauen, die während des Zweiten Weltkriegs die Via VANDELLI von Massa nach Modena wandelten, um Salz gegen Mehl zu tauschen.

Piccolo parcheggio libero (5-6 posti) in uno spiazzo a destra su via Cave, da cui parte l’antica VIA VANDELLI. Raggiungibile da una stretta via prima asfaltata e poi sterrata (ok van, NO CAMPER!!). Punto di partenza di sentieri Cai ben segnalati sulle Alpi Apuane. Nota: appena prima del parcheggio è presente sulla dx una statua in ricordo delle donne che durante la seconda guerra mondiale percorrevano la Via VANDELLI da Massa a Modena per scambiare il sale con la farina.

Pequeño aparcamiento gratuito (5-6 plazas) en un espacio abierto a la derecha en via Cave, desde donde comienza la antigua VIA VANDELLI. Accesible por un camino angosto primero asfaltado luego en tierra (ok camioneta, NO CAMPER !!). Punto de partida de los senderos CAI bien señalizados en los Alpes Apuanos. Nota: Justo antes del estacionamiento hay una estatua a la derecha en memoria de las mujeres que durante la Segunda Guerra Mundial caminaron por Via VANDELLI de Massa a Modena para cambiar sal por harina.