Endroit calme, terrain plat abrité du vent grâce à une colline. En dehors de la ville mais à proximité de 2 maisons. Présence d'autres campeurs le long de la côte. Aucun contrôle même si le camping serait interdit. De la route personne ne voit rien car ils sont protégés par la colline. Parfait pour la tente
Quiet place, flat land sheltered from the wind thanks to a hill. Outside the town but close to 2 houses. Presence of other campers along the coast. No control even though camping would be prohibited. From the road no one sees anything as they are protected by the hill. Perfect for the tent
Ruhiger Ort, flaches Land, das dank eines Hügels vor dem Wind geschützt ist. Außerhalb der Stadt, aber in der Nähe von 2 Häusern. Anwesenheit anderer Camper entlang der Küste. Keine Kontrolle, obwohl Camping verboten wäre. Von der Straße aus sieht niemand etwas, da sie durch den Hügel geschützt sind. Perfekt für das Zelt
Lugar tranquilo, terreno llano resguardado del viento gracias a un cerro. Fuera del pueblo pero cerca de 2 casas. Presencia de otros campistas a lo largo de la costa. Ningún control incluso si se prohibiera acampar. Desde el camino nadie ve nada porque están protegidos por el cerro. Perfecto para la carpa.
Posto tranquillo, terreno piatto riparato dal vento grazie ad una collina. Fuori dal centro abitato ma vicino a 2 casette. Presenza di altri camper lungo la costa. Nessun controllo anche se il campeggio sarebbe proibito. Dalla stradina nessuno vede nulla in quanto protetti dalla collina. Perfetto per la tenda