Smalfjord,Tanafjordveien

Aire de repos près d'une route peu passante même le jour, donc très tranquille et avec une belle vue sur le lac. Il y a une aire de pique-nique en contrebas, juste au bord du lac. Amarrage facile pour les bateaux, c'est donc aussi un point de départ idéal pour des excursions en canoë/kayak.

Rest area near a road with little traffic even during the day, therefore very quiet and with a beautiful view of the lake. There is a picnic area below, right on the lake shore. Easy docking for boats, so it's also an ideal starting point for canoe / kayak excursions.

Rastplatz in der Nähe einer auch tagsüber wenig befahrenen Straße, daher sehr ruhig und mit schöner Aussicht auf den See. Unten, direkt am Seeufer, befindet sich ein Picknickplatz. Einfaches Anlegen für Boote, daher auch ein idealer Ausgangspunkt für Kanu-/Kajakausflüge.

Rustplaats nabij een weg met weinig verkeer, zelfs overdag, dus erg rustig en met een prachtig uitzicht op het meer. Er is een picknickplaats beneden, direct aan het meer. Gemakkelijke ligplaats voor boten, dus ook een ideaal startpunt voor kano-/kajakexcursies.

Area di sosta vicino a strada poco trafficata anche di giorno, quindi molto silenziosa e con bella vista sul lago. C'è un'area picnic sottostante, proprio sulla riva del lago. Facile attracco per barche, quindi è anche un ideale punto di partenza per escursioni in canoa/kayak.

Área de descanso cerca de una carretera con poco tráfico incluso durante el día, por lo que es muy tranquila y con una hermosa vista al lago. Hay un área de picnic debajo, justo al lado del lago. Fácil amarre para embarcaciones, por lo que también es un punto de partida ideal para excursiones en canoa/kayak.