Sigulda, 20 Miera iela

Parking de départ pour le sentier de randonnée de Petera ala, à proximité du cimetière (avec point d'eau... Mais attention l'eau n'est pas potable en Lettonie). Calme, mais attention route en travaux cet été (accessible mais plus difficilement, et travaux commençant à 8h).

Departure parking for the hiking trail of Petera ala, near the cemetery (with water point ... But beware the water is not drinkable in Latvia). Quiet, but beware road works this summer (accessible but with less difficulty, and work starting at 8am).

Abfahrtsparkplatz für den Wanderweg Petera ala, in der Nähe des Friedhofs (mit Wasserstelle... Aber Vorsicht, das Wasser ist in Lettland nicht trinkbar). Ruhig, aber seien Sie vorsichtig, die Straße wird diesen Sommer gebaut (zugänglich, aber schwieriger, und die Arbeiten beginnen um 8 Uhr morgens).