J'ai pu remplir ma bouteille de gaz allemande de 11 kg ici chez cet énorme revendeur de gaz. Cela a pris environ 10 minutes au total et le personnel était super serviable.
Aucun adaptateur n'est nécessaire et je suppose qu'ils peuvent également remplir toutes les autres bouteilles.
Ils ne parlent ni anglais ni allemand, mais cela a bien fonctionné. ;-) Le traducteur Google est mon ami.
I was able to refill my German 11kg gas bottle here at this huge gas dealer. It took around 10 minutes in total and the staff was super helpful.
No adapter needed and I guess they can fill all other bottles as well.
They don't speak English or German, but it worked well. ;-) Google translater is my friend.
Meine deutsche 11kg Gasflasche konnte ich hier bei diesem riesigen Gashändler auffüllen. Es dauerte insgesamt etwa 10 Minuten und das Personal war super hilfsbereit.
Es wird kein Adapter benötigt und ich denke, sie können auch alle anderen Flaschen füllen.
Sie sprechen kein Englisch oder Deutsch, aber es hat gut funktioniert. ;-) Google Übersetzer ist mein Freund.
Sono stato in grado di ricaricare la mia bombola di gas tedesca da 11 kg qui presso questo enorme rivenditore di gas. Ci sono voluti circa 10 minuti in totale e il personale è stato super disponibile.
Non è necessario alcun adattatore e immagino che possano riempire anche tutte le altre bottiglie.
Non parlano inglese o tedesco, ma ha funzionato bene. ;-) Google translater è mio amico.
37.5633, 14.4482 (lat, lng)
N 37°33’47.934” E 14°26’53.5488”
94010 Agglomerato industriale di Dittaino,
Italy
Wie schon beschrieben; super Service. Der Mitarbeiter am Werkstor hat die Flasche freundlich entgegengenommen und auf Italienisch erklärt, dass sie nun aufgefüllt würde. Keine 10 Min. später war die Flasche per Karte bezahlt. 10kg Propangas für unschlagbare 16,- €! Klare Empfehlung.
alles bestens, trotz Mittagspause wurde unsere 11kg Flasche in wenigen Minuten gefüllt. 14€ / 3KG waren noch enthalten.
