Bloqués dans d'interminables bouchons en plein mois d'août, nous sommes arrêtés sur cet immense parking d'outlet. Musique et spots publicitaires jusqu'à 21h. Nuit calme, seuls sur ce parking. Reprise de la musique a 9h le matin. Parfait pour une étape en pleine saison.
Blocked in endless traffic jams in the middle of August, we stopped at this huge outlet car park. Music and commercials until 9pm. Quiet night, alone on this parking. Resume of the music at 9 o'clock in the morning. Perfect for a stage in high season.
Mitte August in endlosen Staus steckend, hielten wir auf diesem riesigen Outlet-Parkplatz. Musik und Werbung bis 21 Uhr Ruhige Nacht, allein auf diesem Parkplatz. Die Musik wird um 9 Uhr fortgesetzt. Perfekt für einen Zwischenstopp mitten in der Saison.
Atrapados en interminables embotellamientos a mediados de agosto, paramos en este enorme parking outlet. Música y comerciales hasta las 9 p.m. Noche tranquila, solo en este aparcamiento. La música se reanuda a las 9 a.m. Perfecto para una escala a mitad de temporada.
Bloccati in ingorghi senza fine a metà agosto, ci siamo fermati in questo enorme parcheggio. Musica e pubblicità fino alle 21:00. Notte tranquilla, da solo in questo parcheggio. Riprendi musica alle 9 di mattina. Perfetto per un palcoscenico in alta stagione.
Halverwege augustus stonden we vast in eindeloze files en stopten we op deze enorme outlet-parkeerplaats. Muziek en commercials tot 21.00 uur. Rustige nacht, alleen op deze parkeerplaats. Om 9.00 uur wordt de muziek hervat. Perfect voor een tussenstop midden in het seizoen.