Ferme d'Uppertown. Champs avec vue sur l'eau de Carsington. Certains en pente, d'autres à plat. Parmi les champs, bel environnement. Quelques bruits de la route pendant la journée, calme la nuit. Promenade facile au pub et au réservoir avec ses magasins, son café et son centre des visiteurs. Remarque: il n'y a pas de bloc de douche ou de toilette ni d'électricité - vous devez être autonome..
Uppertown Farm. Fields with view of Carsington Water. Some sloping, some flat. Among fields, beautiful environment. Some road noise during the day, quiet at night. Easy walk to pub and the reservoir with its shops, cafe and visitors centre. Note: there is no shower or toilet block, bins or electricity - you need to be self sufficient. Update August 2020. Pitches are now marked/numbered and distanced about 7m apart. Cost is £10 per night.
Uppertown Farm. Felder mit Blick auf Carsington Water. Einige abfallend, andere flach. Unter den Feldern schöne Umgebung. Tagsüber etwas Straßenlärm, nachts ruhig. Leicht zu Fuß zum Pub und Stausee mit seinen Geschäften, Café und Besucherzentrum. Hinweis: Es gibt keine Dusche, keinen Toilettenblock und keinen Strom - Sie müssen autark sein.
Granja Uppertown. Campos con vistas a Carsington Water. Algunas inclinadas, otras planas. Entre los campos, hermoso entorno. Algo de ruido de la carretera durante el día, tranquilo por la noche. Fácil paseo hasta el pub y el embalse con sus tiendas, cafetería y centro de visitantes. Nota: no hay bloque de ducha o inodoro ni electricidad; debe ser autosuficiente.
Fattoria di Uppertown. Campi che si affacciano su Carsington Water. Alcuni in pendenza, altri piatti. Tra i campi, bellissimo ambiente. Qualche rumore dalla strada durante il giorno, tranquillo di notte. Facile raggiungere a piedi il pub e il bacino idrico con i suoi negozi, bar e centro visitatori. Nota: non ci sono docce, servizi igienici o elettricità: devi essere autosufficiente.
Uppertown Farm. Velden met uitzicht op Carsington Water. Sommige glooiend, andere vlak. Tussen de velden, prachtige omgeving. Overdag wat lawaai van de weg, 's nachts stil. Gemakkelijk te lopen naar de pub en het stuwmeer met zijn winkels, café en bezoekerscentrum. Let op: er is geen douche- of toiletblok of elektriciteit - je moet zelfvoorzienend zijn.