, Główny Szlak Beskidzki Imienia Kazimierza Sosnowskiego

Vraiment un bon endroit pour pique-niquer le jour et un endroit à l'écart la nuit. J'ai passé une nuit ici sur le chemin des montagnes, garé un peu à l'écart pour ne pas être vu de la route. Il y avait un peu de circulation jusque vers 21h / 22h, mais je n'ai rien entendu d'autre (principalement parce que j'étais endormi!). Grand petit banc abritée, et une rivière pour un lavage effronté / paddle! Petit coin fantastique, avec des poubelles. On dirait que les gens pourraient avoir ici pour des barbecues, etc., mais il n'y avait personne d'autre ici quand je suis arrivé un vendredi soir et je n'ai vu personne avant mon départ tôt samedi matin.

Definitely a great picnic spot for the day, and great out of the way place at night. I spent one night here on my way to the mountains, parked a bit out of the way to be out of view from the road. There was some light traffic until around 9/10pm but didn't hear anything else (mainly because I was asleep!). Great little sheltered bench area, and a river for a cheeky wash/paddle! Fantastic little spot, with bins. Looks like people might have out here for BBQs etc, but was noone else here when I turned up on a Friday evening, and didn't see anyone before I left early Saturday morning.

Auf jeden Fall ein großartiger Ort für ein Picknick am Tag und ein großartiger Ort, um nachts draußen zu sein. Ich verbrachte eine Nacht hier auf dem Weg in die Berge und parkte etwas abseits, um von der Straße aus nicht zu sehen. Es herrschte bis gegen 21:00 Uhr leichter Verkehr, aber ich hörte nichts anderes (hauptsächlich, weil ich schlief!). Toller kleiner geschützter Sitzbereich und ein Fluss für eine freche Wäsche / Paddel! Fantastischer kleiner Ort, mit Behältern. Sieht so aus, als ob die Leute vielleicht zum Grillen hier sind, aber sonst war niemand hier, als ich an einem Freitagabend auftauchte und niemanden sah, bevor ich am frühen Samstagmorgen abreiste.

Realmente un buen lugar para hacer un picnic durante el día y un lugar alejado por la noche. Pasé una noche aquí camino a las montañas, estacionado un poco fuera de la vista para no ser visto desde la carretera. Hubo algo de tráfico hasta las 9pm / 10pm, pero no escuché nada más (¡principalmente porque estaba dormido!). ¡Banco pequeño, grande y protegido, y un río para un lavado descarado! Pequeño rincón fantástico, con botes de basura. Parece que la gente podría tener barbacoas, etc., pero no había nadie más aquí cuando llegué el viernes por la noche y no vi a nadie hasta que me fui temprano el sábado por la mañana.