, Strada Morene

Bel endroit caché avec un petit point de vue sur la ville et la mer. Espace pour max. 2 voitures. Pendant la journée, vous rencontrez quelques cyclistes. Généralement, c'est très calme. Après une marche de 400m, vous atteignez le point culminant de la région avec une vue magnifique sur les montagnes et la mer. La surface est légèrement en pente, mais nous pourrions encore dormir sans aucun problème. L'espace n'est pas adapté aux camping-cars et peut même ne pas conduire.

Nice, hidden place with a small viewpoint of the town and the sea. Space for max. 2 cars. During the day you meet some cyclists. Generally it is very quiet. After a 400m walk you reach the highest point in the area with a wonderful view over the mountains and the sea. The surface is slightly sloping, but we could still sleep without any problems. Space is unsuitable for motorhomes and may not even drive up.

Schönes, verstecktes Plätzchen mit kleinem Aussichtspunkt auf das Städchen und dem Meer. Platz für max. 2 Autos. Tagsüber trifft man einige Radfahrer, ab und zu verirrt sich ein Auto nach oben. Generell ist es aber sehr ruhig. Nach einem 400m Fußweg erreicht man den höchsten Punkt der Gegend mit einem wunderschönen Blick über die Berge und das Meer. Die Fläche ist leicht schräg, wir konnten aber trotzdem problemlos schlafen. Platz ist für Wohnmobile ungeeignet bzw. dürfen auch gar nicht hoch fahren.

Leuke verborgen plek met een klein uitzicht over de stad en de zee. 2 wagens. Overdag kom je enkele fietsers tegen. Meestal is het erg stil. Na 400 meter lopen bereik je het hoogste punt van de omgeving met een schitterend uitzicht op de bergen en de zee De oppervlakte is licht glooiend, maar we konden toch zonder problemen slapen. De ruimte is niet geschikt voor campers en mag niet eens rijden.

Bel posto nascosto con una piccola vista sulla città e sul mare Spazio per max. 2 auto. Durante il giorno si incontrano alcuni ciclisti. Di solito è molto tranquillo. Dopo 400m di cammino si raggiunge il punto più alto della zona con una magnifica vista sulle montagne e sul mare, la superficie è leggermente in pendenza, ma si può dormire senza problemi. Lo spazio non è adatto per camper e potrebbe anche non guidare.

Bonito lugar escondido con una pequeña vista de la ciudad y el mar, espacio para max. 2 coches. Durante el día te encuentras con algunos ciclistas. Suele ser muy silencioso. Después de una caminata de 400 m se llega al punto más alto de la zona con una vista maravillosa de la montaña y el mar, la superficie está ligeramente inclinada, pero aún podemos dormir sin problemas. El espacio no es apto para autocaravanas y es posible que ni siquiera conduzca.