L'accès à la place n'est possible que par une route relativement étroite et non pavée. Mais ce n'était pas un problème avec un T4. L'endroit est très calme et nous n'avons entendu personne ni voiture. Juste à côté se trouve un grand lit de rivière avec de l'eau courante claire. Pour accéder à l'eau, il faut descendre ou monter environ 2m sur une "pente". En été, il y avait beaucoup de moustiques le soir.
Access to the square is only possible via a relatively narrow, unpaved road. But it wasn't a problem with a T4. The place is very quiet and we didn't hear any other people or cars. Right next to it is a large river bed with some clear running water. To get to the water you have to climb down or up about 2m on a "slope". In the summer there were a lot of mosquitos in the evenings.
Zugang zu dem Platz nur über eine relativ enge, unbefestigte Straße. War mit einem T4 aber kein Problem.
Der Platz ist sehr ruhig und wir haben keine anderen Menschen oder Autos gehört. Direkt daneben ist ein großes Flussbett mit etwas klarem, fließendem Wasser. Um zum Wasser zu gelangen muss man ca. 2m an einem "Abhang" runter bzw. hochklettern. Im Sommer gab es abends sehr viele Stechmücken.
El acceso a la plaza solo es posible a través de una carretera relativamente estrecha y sin asfaltar. Pero eso no fue un problema con un T4. El lugar es muy tranquilo y no escuchamos a nadie ni a un auto. Justo al lado hay un gran lecho de río con agua corriente clara. Para acceder al agua hay que descender o subir unos 2 m por una "pendiente". En el verano había muchos mosquitos por la noche.
L'accesso alla piazza è possibile solo tramite una strada relativamente stretta e non asfaltata. Ma questo non era un problema con un T4. Il posto è molto tranquillo e non abbiamo sentito nessuno o una macchina. Proprio accanto ad esso c'è un grande letto del fiume con acqua corrente limpida. Per accedere all'acqua bisogna scendere o salire per circa 2 m su un "pendio". In estate c'erano molte zanzare di notte.
Toegang tot het plein is alleen mogelijk via een relatief smalle en onverharde weg. Maar dat was geen probleem met een T4. De plaats is erg rustig en we hebben niemand of een auto gehoord. Direct ernaast is een grote rivierbedding met helder stromend water. Om toegang te krijgen tot het water, moet je ongeveer 2 meter dalen of klimmen op een "helling". In de zomer waren er 's nachts veel muggen.