Parking à la zone d'entraînement militaire "Shooting Range Kabusa". La zone d'entraînement militaire est ouverte au grand public du 10 juin au 23 août 2021, tout devrait donc être calme pendant cette période. Le parking est à environ 100m de la rue. Il est à 900m de la plage à travers la zone d'entraînement. A l'entrée il y a un panneau d'avertissement qui s'ouvre dès que la zone de pratique est fermée. Nous sommes restés une nuit avant de prendre le ferry à Trelleborg. C'était calme et nous étions seuls.
Parking lot at the military training area "Shooting Range Kabusa". The training area is open to the general public from June 10th to August 23rd, 2021, so everything should be quiet during this period. The parking lot is about 100m from the street. It is 900m to the beach through the practice area. At the entrance there is a warning sign that is opened as soon as the practice area is closed. We stood one night before we went on the ferry in Trelleborg. It was quiet and we stood alone.
Parkplatz am Truppenübungsplatz "Schiessplatz Kabusa".
Der Truppenübungplatz ist von 10.06 - 23.08.2021 für die Allgemeinheit geöffnet, somit dürfte in diesem Zeitraum alles Ruhig sein. Der Parkplatz ist etwa 100m vob der Strasse entfernt. Zum Strand durch den Übungsplatz sind es 900m. Am Eingang gibt es eine Warntafel die Aufgeklappt wird sobald der Übungsplatz gesperrt ist. Wir Standen eine Nacht bevor wir auf die Fähre in Trelleborg fuhren. Es war Ruhig und wir standen alleine.
Aparcamiento en la zona de entrenamiento militar "Shooting Range Kabusa". El área de entrenamiento militar está abierta al público en general del 10 de junio al 23 de agosto de 2021, por lo que todo debe estar tranquilo durante este tiempo. El estacionamiento está a unos 100 metros de la calle. Se encuentra a 900m de la playa pasando por la zona de entrenamiento. En la entrada hay una señal de advertencia que se abre en cuanto se cierra el área de práctica. Nos quedamos una noche antes de tomar el ferry a Trelleborg. Estaba tranquilo y estábamos solos.
Parcheggio presso l'area di addestramento militare "Tiro a segno Kabusa". L'area di addestramento militare è aperta al pubblico dal 10 giugno al 23 agosto 2021, quindi tutto dovrebbe essere tranquillo durante questo periodo. Il parcheggio è a circa 100 metri dalla strada. Si trova a 900 metri dalla spiaggia attraverso l'area di allenamento. All'ingresso è presente un cartello di avviso che apre non appena l'area pratica viene chiusa. Siamo stati una notte prima di prendere il traghetto per Trelleborg. Era tranquillo ed eravamo soli.
Parkeren bij het militair oefenterrein "Shooting Range Kabusa". Het militaire oefenterrein is open voor het grote publiek van 10 juni tot 23 augustus 2021, dus in deze tijd moet alles stil zijn. De parkeerplaats ligt op ongeveer 100 meter van de straat. Het is 900 meter van het strand via het trainingsgebied. Bij de ingang staat een waarschuwingsbord dat opengaat zodra het oefenterrein gesloten is. We verbleven een nacht voordat we de veerboot naar Trelleborg namen. Het was stil en we waren alleen.