Bien ombragé et calme, proche de la gare (5-10 minutes à pied) et de la mer (environ 25 minutes à pied). Accueil chaleureux et sanitaires propres. WiFi près de la réception. Petite épicerie et dépôt de pain/croissants à disposition le matin. Les prix varient selon la saison. L’accès est très étroit, peut-être difficilement accessible pour les longs/gros véhicules
Well shaded and quiet, close to the station (5-10 minutes on foot) and the sea (around 25 minutes on foot). Warm welcome and clean sanitary facilities. WiFi near reception. Small grocery store and bread/croissant store available in the morning. Prices vary depending on the season. Access is very narrow, perhaps difficult to access for long/large vehicles
Gut schattig und ruhig, in der Nähe des Bahnhofs (5-10 Minuten zu Fuß) und des Meeres (ca. 25 Minuten zu Fuß). Herzlicher Empfang und saubere Sanitäranlagen. WLAN in der Nähe der Rezeption. Kleiner Lebensmittelladen und Brot-/Croissantladen stehen morgens zur Verfügung. Die Preise variieren je nach Saison. Der Zugang ist sehr eng und für lange/große Fahrzeuge möglicherweise schwer zugänglich
Bien sombreado y tranquilo, cerca de la estación (5-10 minutos a pie) y del mar (unos 25 minutos a pie). Cálida bienvenida e instalaciones sanitarias limpias. WiFi cerca de recepción. Pequeña tienda de comestibles y tienda de pan/croissants disponibles por la mañana. Los precios varían según la temporada. El acceso es muy estrecho, quizás de difícil acceso para vehículos largos/grandes.
Ben ombreggiato e tranquillo, vicino alla stazione (5-10 minuti a piedi) e al mare (circa 25 minuti a piedi). Accoglienza calorosa e servizi igienici puliti. WiFi vicino alla reception. Piccolo negozio di alimentari e negozio di pane/croissant disponibili la mattina. I prezzi variano a seconda della stagione. L'accesso è molto stretto, forse di difficile accesso per veicoli lunghi/grandi