Gărâna, DJ582E

Dans le parc du Semenic, vue a 360, parking qui jouxte un restau, sauna etccc (fermé le soir ou nous y etions). Joli vue, calme pour peu que l’on supporte les cloches des vaches, nombreux bergers ds le coin et des chiens pour les troupeaux qui vous laissent peinard tant que vous ne vous y approchez pas.

In the Semenic park, 360 view, car park adjacent to a restaurant, sauna etc (closed the evening we were there). Nice view, calm as long as you put up with the cow bells, numerous shepherds in the area and dogs for the herds which leave you cautious as long as you do not approach them.

Im Semenic Park, 360-Grad-Blick, Parkplatz neben einem Restaurant, Sauna usw. (geschlossen am Abend, an dem wir dort waren). Schöne Aussicht, Ruhe, solange man sich mit den Kuhglocken, zahlreichen Hirten in der Umgebung und Hunden für die Herden absetzt, die einen vorsichtig machen, solange man sich ihnen nicht nähert.

In het Semenic park, 360 uitzicht, parkeerplaats naast een restaurant, sauna, etc. (gesloten de avond dat wij er waren). Mooi uitzicht, rustig zolang je de koebellen verdraagt, talrijke herders in de omgeving en honden voor de kuddes die je voorzichtig laten zolang je ze niet nadert.

Nel parco Semenic, vista a 360 gradi, parcheggio adiacente a un ristorante, sauna, ecc. (chiuso la sera che eravamo lì). Bella vista, calma finché sopporti i campanacci delle mucche, numerosi pastori della zona e cani per le greggi che ti lasciano cauto finché non ti avvicini.

En el parque Semenic, vista 360, estacionamiento adyacente a un restaurante, sauna, etc. (cerrado la noche que estuvimos allí). Bonita vista, tranquila siempre que aguantes los cascabeles de las vacas, los numerosos pastores de la zona y los perros para los rebaños que te dejan cauteloso siempre que no te acerques a ellos.