Pont-sur-Yonne, Chemin de Halage

Très bel endroit au calme. on entend au loin le bruit de la cascade du barrage, mais c'est très léger et agréable. l'accès se fait par un chemin un peu troué, mais ça passe. il y a la place pour 2 véhicules sur l'herbe à côté du chemin de halage.

Very nice and quiet place. you can hear the sound of the dam waterfall in the distance, but it is very light and pleasant. access is via a slightly holed path, but it is okay. there is room for 2 vehicles on the grass next to the towpath.

Sehr schöner und ruhiger Ort. In der Ferne hört man das Rauschen des Dammwasserfalls, aber es ist sehr leicht und angenehm. Der Zugang erfolgt über einen leicht durchlöcherten Weg, der aber in Ordnung ist. Auf dem Rasen neben dem Leinpfad ist Platz für 2 Fahrzeuge.

Lugar muy bonito y tranquilo. se puede escuchar el sonido de la cascada de la presa a lo lejos, pero es muy ligero y agradable. El acceso es por un camino ligeramente agujereado, pero está bien. Hay espacio para 2 vehículos en el césped junto al camino de sirga.