(HS6) Botarua - Committee Road

Sur la route du comité. Un carré de goudron avec assez de place pour peut-être 3 véhicules. Il y a une petite parcelle boisée où les aigles peuvent être observés. Très calme et isolé mais pas grand chose à faire ou à distance de marche un bon endroit pour passer la nuit.

On the committee road. A square patch of tarmac with enough room for maybe 3 vehicles. There is a small patch of woodland where eagles can be viewed. Very quiet and isolated but not much to do or within walking distance a good spot to just spend the night.

Auf der Ausschussstraße. Ein quadratisches Stück Asphalt mit genug Platz für vielleicht 3 Fahrzeuge. Es gibt ein kleines Waldstück, in dem Adler beobachtet werden können. Sehr ruhig und isoliert, aber nicht viel zu tun oder zu Fuß erreichbar, ein guter Ort, um einfach die Nacht zu verbringen.

En el camino del comité. Un parche cuadrado de asfalto con espacio suficiente para unos 3 vehículos. Hay un pequeño parche de bosque donde se pueden ver águilas. Muy tranquilo y aislado, pero no hay mucho que hacer oa poca distancia a pie, un buen lugar para pasar la noche.

Sulla strada dei comitati. Un pezzo quadrato di asfalto con spazio sufficiente per forse 3 veicoli. C'è un piccolo pezzo di bosco dove si possono osservare le aquile. Molto tranquillo e isolato ma non c'è molto da fare oa poca distanza a piedi un buon posto dove passare la notte.

Op de commissieweg. Een vierkant stuk asfalt met genoeg ruimte voor misschien 3 voertuigen. Er is een klein stukje bos waar adelaars te zien zijn. Zeer rustig en geïsoleerd maar niet veel te doen of op loopafstand een goede plek om gewoon te overnachten.