(73210) Peisey-Nancroix - Route du Vieux Moulin

Au pied/dans une impasse d'un petit village de montagne (150 habitants) à 1300m, à 5 mètres au dessus d'un torrent de montagne impétueux, il y a 20 places de parking public.. presque inaccessible, relativement sombre le soir - mais absolument isolé. Dans le village voisin (800m) il y a une supérette et une boulangerie.

At the foot / in a cul-de-sac of a small mountain village (probably 150 inhabitants) at 1300m, 5 meters above a rushing mountain stream, there are 20 public parking spaces .. almost inaccessible, relatively dark in the evening - but absolutely secluded. In the neighboring village (800m) there is a mini market and a bakery.

Am Fuß / in einer Sackgasse eines kleines Bergdorfes (vlt 150 Einwohner) auf 1300m direkt 5 Meter über einem rauschenden Gebirgsbach befinden sich 20 öffentliche Parkplätze.. fast uneinsehrbar, relativ dunkel am Abend - aber absolut abgeschieden. Im Nachbardorf (800m) gibt es einen Mini-Market und einen Bäcker.

Al pie / en un callejón sin salida de un pequeño pueblo de montaña (150 habitantes) a 1300 m, 5 metros sobre un torrente de montaña, hay 20 plazas de aparcamiento público ... casi inaccesibles, relativamente oscuro por la noche, pero absolutamente aislado. En el pueblo vecino (800 m) hay un mini mercado y una panadería.

Ai piedi / in un vicolo cieco di un piccolo villaggio di montagna (150 abitanti) a 1300 m, a 5 metri sopra un impetuoso torrente di montagna, ci sono 20 parcheggi pubblici .. quasi inaccessibili, relativamente bui la sera - ma assolutamente isolati. Nel villaggio vicino (800 m) c'è un mini market e una panetteria.

Aan de voet / in een doodlopende straat van een klein bergdorp (150 inwoners) op 1300m, 5 meter boven een ruisende bergstroom, zijn er 20 openbare parkeerplaatsen .. bijna ontoegankelijk, relatief donker in de avond - maar absoluut geïsoleerd. In het naburige dorp (800m) is een minimarkt en een bakker.