Köln, 9 Robertstraße

Places de parking le long du Ruhrweg(!) pour environ 25 voitures. Se fait frapper principalement par des gens qui promènent leurs chiens. Quand il y a du vent aussi par les surfeurs du Rhin. Endroit pavé avec de la saleté sur le trottoir de la dernière inondation qui devient boueuse quand il pleut. Voie sans issue, donc au calme. Jusqu'à 22 heures, il peut y avoir du trafic aérien en provenance de l'aéroport de Cologne/Bonn. Chemin éclairé et pavé vers Cologne pour les vélos ou à pied. S-Bahn ligne 7 15 minutes à pied dans la Berliner Strasse. 20 minutes du Neumarkt à Cologne. ATTENTION : n'utilisez que les trois ou quatre premières places pour passer la nuit, le reste se trouve dans la zone de protection du paysage, il est donc interdit de passer la nuit.

Parking spaces along the Ruhrweg(!) for about 25 cars. Gets hit mostly by people walking their dogs. When it's windy also by Rhine surfers. Paved place with some dirt on the pavement from the last flood that gets muddy when it rains. Dead end, therefore quiet. Up to 10 p.m. there may be air traffic from Cologne/Bonn Airport. Illuminated and paved path to Cologne for bikes or on foot. S-Bahn line 7 15 minutes on foot in Berliner Strasse. 20 minutes to the Neumarkt in Cologne. ATTENTION: only use the first three or four places to stay overnight, the rest is in the landscape protection area, so staying overnight is prohibited.

Parkplätze entlang vom Ruhrweg(!) für ca. 25 Autos. Wird überwiegend von Leuten angefahren, die mit dem Hund ausgehen. Wenn es windig ist auch von Rheinsurfern. Befestigter Platz mit etwas Erde auf dem Pflaster vom letzten Hochwasser, die bei Regen matschig wird. Sackgasse, daher ruhig. Bis 22h eventuell Flugverkehr vom Airport Köln/Bonn. Beleuchteter und geteerter Weg nach Köln für Fahrrad oder zu Fuß. S-Bahn Linie 7 15 Minuten zu Fuß in der Berliner Straße. 20 Minuten bis zum Neumarkt in Köln. ACHTUNG: zum übernachten nur die ersten drei oder vier Plätze verwenden, der Rest liegt im Landschaftsschutzgebiet, da ist Übernachten verboten.

Plazas de aparcamiento a lo largo del Ruhrweg(!) para unos 25 coches. Lo golpean principalmente las personas que pasean a sus perros. Cuando hace viento también por los surfistas del Rin. Lugar pavimentado con algo de suciedad en el pavimento de la última inundación que se embarra cuando llueve. Callejón sin salida, por lo tanto tranquilo. Hasta las 22:00 puede haber tráfico aéreo desde el aeropuerto de Colonia/Bonn. Camino iluminado y pavimentado a Colonia para bicicletas oa pie. S-Bahn línea 7 15 minutos a pie en Berliner Strasse. 20 minutos al Neumarkt en Colonia. ATENCIÓN: utilizar únicamente las tres o cuatro primeras plazas para pernoctar, el resto está en la zona de protección del paisaje, por lo que está prohibido pernoctar.