(08048) Tortolì - 20 Via Pirastu

Nous sommes arrivés en pleine nuit, nous avons vu de la lumière et nous nous sommes installés car il n'y avait rien à Tortoli pour stationner. Le centre ville est à 600m, la nuit du samedi à étè calme et aucun bruit la nuit, la route est à 50m. Pour l'accès au centre ville c'est parfait, pour voir la mer c'est plus loin.

We arrived in the middle of the night, we saw a light and we settled in because there was nothing in Tortoli to park. The city center is 600m away, Saturday night in summer calm and no noise at night, the road is 50m away. For access to the city center it's perfect, to see the sea it's further.

Wir kamen mitten in der Nacht an, sahen ein Licht und machten es uns bequem, weil es in Tortoli nichts zum Parken gab. Das Stadtzentrum ist 600 m entfernt, Samstagnacht im Sommer ruhig und nachts kein Lärm, die Straße ist 50 m entfernt. Für den Zugang zum Stadtzentrum ist es perfekt, um das Meer zu sehen, ist es weiter.

Llegamos en medio de la noche, vimos una luz y nos acomodamos porque en Tortoli no había nada para estacionar. El centro de la ciudad está a 600 m, el sábado por la noche en verano tranquilo y sin ruido por la noche, la carretera está a 50 m. Para acceder al centro de la ciudad es perfecto, para ver el mar es más lejos.

Siamo arrivati nel cuore della notte, abbiamo visto una luce e ci siamo sistemati perché a Tortolì non c'era niente da parcheggiare. Il centro città è a 600 metri, il sabato sera d'estate calma e nessun rumore di notte, la strada è a 50 metri. Per l'accesso al centro città è perfetto, per vedere il mare è più lontano.

We kwamen midden in de nacht aan, we zagen een licht en we gingen zitten omdat er in Tortoli niets te parkeren was. Het stadscentrum ligt op 600 meter afstand, zaterdagavond in de zomer rustig en geen lawaai 's nachts, de weg ligt op 50 meter afstand. Voor toegang tot het stadscentrum is het perfect, om de zee te zien is het verder.