(34430) Piña de Campos - 36 Calle San Millán

Aire de camping-car avec services de chargement et de déchargement des eaux noires et grises. Vous ne pouvez charger de l'eau propre que si vous avez un tuyau, ce n'est pas qu'il n'y a pas d'eau, (voir photo boîte L), il faut brancher un tuyau avec un raccord au robinet à l'intérieur de la boîte et ouvrir la clé. Celui qui n'a pas de lettre, c'est se baisser et ouvrir le robinet d'eau pour nettoyer là où on a vidé les noirs (voir photo S du coffre sale)

Motorhome area with loading and unloading services for black and gray water. You can only load clean water if you have a hose, it is not that there is no water, (see photo box L), you have to connect a hose with a connection to the stopcock inside the box and open the key. The one that does not have a letter, is to bend down and open the water stopcock to clean where you have emptied the black ones (see photo S of dirty chest)

Wohnmobilstellplatz mit Be- und Entladeservice für Schwarz- und Grauwasser. Sie können nur sauberes Wasser einfüllen, wenn Sie einen Schlauch haben, es ist nicht so, dass kein Wasser vorhanden ist (siehe Fotokasten L), Sie müssen einen Schlauch mit einem Anschluss an den Absperrhahn im Inneren des Kastens anschließen und den Schlüssel öffnen. Derjenige, der keinen Buchstaben hat, soll sich bücken und den Wasserhahn öffnen, um zu reinigen, wo Sie die schwarzen geleert haben (siehe Foto S der schmutzigen Truhe).

Area de autocaravanas con los servicios de carga y descarga de aguas negras y grises. Sólo se puede cargar agua limpia si llevas manguera, no es que no haya agua, (ver foto arqueta L), hay que conectar una manguera con conexión a la llave de paso de dentro de la arqueta y abrir la llave. La que no tiene letra, es para agacharte y abrir la llave de paso del agua para limpiar donde has vaciado las negras (ver foto arqueta S de sucias)