Nichts schönes, aber zweckmässig. Es hat am Vorabend geregnet und der halbe Platz war eine Pfütze. Um früh auf die Fähre zu kommen geht der klar.
L'endroit n'est pas agréable, mais c'est juste sur l'embarcadère du ferry pour faire une petite pause ou passer une nuit en cas d'urgence.
The place is not nice, but it is right on the pier for the ferry to take a short break or to spend a night in an emergency.
Der Platz ist nicht schön, liegt aber gleich am Anleger für die Fähre um eine kurze Rast zu machen oder im Notfall eine Nacht zu verbringen.
Nichts schönes, aber zweckmässig. Es hat am Vorabend geregnet und der halbe Platz war eine Pfütze. Um früh auf die Fähre zu kommen geht der klar.