(35560) Tinajo - 28 La Santa Sport

Endroit très détendu devant le club. Pas aussi encombré que le côté atlantique. Les installations abandonnées et le très bel accès aux toilettes sont à moins de 50 mètres. Le coucher de soleil peut être vu de la poupe, puis le lever du soleil brille magnifiquement à travers la porte latérale. C'est propre et calme.

Very relaxed place in front of the club. Not as crowded as the Atlantic side. The abandoned facilities and the very nice access to the toilets are less than 50 meters away. The sunset can be seen from the stern, then the sunrise shines beautifully through the side door. It is clean and quiet.

Sehr entspannter Ort vor dem Club. Nicht so überfüllt wie die Atlantikseite. Die verlassenen Einrichtungen und der sehr schöne Zugang zu den Toiletten sind weniger als 50 Meter entfernt. Der Sonnenuntergang ist vom Heck aus zu sehen, dann scheint der Sonnenaufgang wunderschön durch die Seitentür. Es ist sauber und ruhig.

Lugar muy relajado frente al club. No tan concurrido como el lado del Atlántico. Las instalaciones abandonadas y el muy agradable acceso a los baños se encuentran a menos de 50 metros. La puesta de sol se puede ver desde la popa, luego el amanecer brilla maravillosamente a través de la puerta lateral. Es limpio y tranquilo.

Posto molto rilassato di fronte al club. Non così affollato come il lato atlantico. Le strutture dismesse e l'accesso molto carino ai servizi igienici sono a meno di 50 metri di distanza. Il tramonto può essere visto da poppa, poi l'alba splende magnificamente attraverso la porta laterale. È pulito e tranquillo.

Zeer ontspannen plek voor de club. Niet zo druk als de Atlantische kant. De verlaten faciliteiten en de zeer mooie toegang tot de toiletten bevinden zich op minder dan 50 meter afstand. Vanaf de achtersteven is de zonsondergang te zien, dan schijnt de zonsopgang prachtig door de zijdeur. Het is schoon en stil.