(99400) Karaagaç -

Au bord d'une plage de galets, un très bel environnement... mis à part les nombreux déchets. Terrain plat, accessible à tous véhicules. Très calme à part le bruit des vagues. Pas d'éclairage public, vous êtes seuls avec les étoiles et la lune. Attention le GPS peut vous y amener par une mauvaise piste. Il faut quitter la route principale par une route asphaltée au niveau du panneau que nous mettrons en photo. Au bout de l'asphalte, une piste vous amène à l'endroit que vous choisissez.
Ce bivouac est à 20kms de Girne.

At the edge of a pebble beach, a very beautiful environment... apart from the many rubbish. Flat land, accessible to all vehicles. Very quiet apart from the sound of the waves. No public lighting, you are alone with the stars and the moon. Be careful, the GPS can take you there via a bad track. It is necessary to leave the main road by an asphalt road at the level of the panel that we will put in photo. At the end of the asphalt, a track takes you to the place you choose. This bivouac is 20kms from Girne.

Am Rande eines Kiesstrandes, eine sehr schöne Umgebung... mal abgesehen von dem vielen Müll. Flaches Land, zugänglich für alle Fahrzeuge. Sehr ruhig abgesehen vom Rauschen der Wellen. Keine öffentliche Beleuchtung, Sie sind allein mit den Sternen und dem Mond. Seien Sie vorsichtig, das GPS kann Sie über eine schlechte Spur dorthin führen. Es ist notwendig, die Hauptstraße durch eine Asphaltstraße auf der Höhe der Tafel zu verlassen, die wir fotografieren werden. Am Ende des Asphalts führt Sie ein Weg zu dem Ort Ihrer Wahl. Dieses Biwak ist 20 km von Girne entfernt.

Al borde de una playa de cantos rodados, un entorno muy bonito... aparte de la mucha basura. Terreno plano, accesible a todos los vehículos. Muy tranquilo aparte del sonido de las olas. Sin alumbrado público, estás solo con las estrellas y la luna. Tenga cuidado, el GPS puede llevarlo allí por una mala pista. Hay que salir de la carretera principal por un camino asfaltado a la altura del panel que pondremos en la foto. Al final del asfalto, una pista te lleva al lugar que elijas. Este vivac está a 20 km de Girne.