Place de parking au parking de la plage derrière la dune. Gratuit en journée entre 20h et 8h, le stationnement de nuit est payant. 1x toilettes, 1x toilettes pour fauteuils roulants, 2x douches par sexe. 2x douche extérieure.
DANGER! Les deux places de stationnement des deux côtés de la rue sont payantes ! Contrôle quotidien!
Urinoir à l'arrière de la maison. Fourniture et élimination. Convient également aux grands camping-cars.
Point de service gratuit pour le nettoyage des eaux noires, grises et douces et des cassettes sur la voie publique à l'extérieur de la place, accessible gratuitement 24h/24 et 7j/7.
Parking space at the beach parking lot behind the dune. Free during the day between 8 p.m. and 8 a.m., night parking is chargeable. 1x toilet, 1x wheelchair toilet, 2x showers per gender. 2x outdoor shower.
DANGER! Both parking spaces on both sides of the street are subject to a fee! Daily check!
Urinal at the back of the house. Supply and disposal. Also suitable for large motorhomes.
Free service point for black, gray and fresh water and cassette cleaning on the public road outside the campsite freely accessible 24h/7
Stellplatz am Strandparkplatz hinter der Düne. Tagsüber kostenlos, zwischen 20:00 und 08:00 Uhr, Nachtparken kostenpflichtig. 1x Toilette, 1x Rollstuhltoilette, 2x Duschen pro Geschlecht. 2x Aussendusche.
ACHTUNG! Beide Stellplätze auf beiden Straßenseiten sind gebührenpflichtig! Tägliche Kontrolle!
Pissoir auf der Rückseite des Hauses. Ver- und Entsorgung. Auch für große Wohnmobile geeignet.
Kostenlose Servicestelle für Schwarz-, Grau und Frischwasser und Kassetten Reinigung an der öffentlichen Straße außerhalb des Platzes frei zugänglich 24h/7
Plaza de aparcamiento en el aparcamiento de la playa detrás de la duna. Gratis durante el día, entre las 20:00 y las 8:00 horas, aparcamiento nocturno de pago. 1x aseo, 1x aseo para sillas de ruedas, 2x duchas por sexo. 2x ducha exterior.
¡PELIGRO! ¡Ambos espacios de estacionamiento a ambos lados de la calle están sujetos a una tarifa! ¡Chequeo diario!
Urinario en la parte trasera de la casa. Suministro y disposición. También apto para autocaravanas grandes.
Punto de servicio gratuito de limpieza de casetes y aguas negras, grises y dulces en la vía pública fuera de la plaza, de libre acceso las 24 horas, los 7 días de la semana.
Parcheggio in spiaggia, parcheggio dietro la duna. Gratuito di giorno dalle 20:00 alle 8:00, il parcheggio notturno è a pagamento. 1 toilette, 1 toilette per sedie a rotelle, 2 docce per sesso. 2x docce esterne.
PERICOLO! Entrambi i parcheggi su entrambi i lati della strada sono a pagamento! Controllo quotidiano!
Orinatoio sul retro della casa. Fornitura e smaltimento. Adatto anche per camper di grandi dimensioni.
Punto di servizio gratuito per pulizia acqua nera, grigia, dolce e cassette sulla pubblica via antistante la piazza, liberamente accessibile 24 ore su 24, 7 giorni su 7
Parkeerplaats op de strandparkeerplaats achter het duin. Overdag gratis tussen 20.00 uur en 08.00 uur, 's nachts parkeren tegen betaling. 1x toilet, 1x rolstoeltoilet, 2x douches per geslacht. 2x buitendouche.
GEVAAR! Voor beide parkeerplaatsen aan weerszijden van de straat geldt een toeslag! Dagelijkse check!
Urinoir aan de achterkant van het huis. Aanvoer en afvoer. Ook geschikt voor grote campers.
Gratis servicepunt voor zwart-, grijs- en zoetwater- en cassettereiniging in de openbare straat buiten het plein, 24u/7 vrij toegankelijk