Velsen-Zuid, De Ven

Parking en sortie de ville au bord d'un petit étang, très bien pour manger ou faire une sieste la journée. Attention aucun panneau d'interdiction de dormir mais visite des policiers pour nous l'apprendre (de 22h à 7h30). Pas de service. Bruits des avions en fond mais pas extrême non plus

Parking out of town at the edge of a small pond, great for eating or napping the day. Be careful no sign prohibiting sleep but visit the police to teach us (from 22h to 7h30). No service. Aircraft noise in the background but not extreme either

Parken außerhalb der Stadt am Rande eines kleinen Teichs, ideal zum Essen oder für ein Nickerchen am Tag. Seien Sie vorsichtig, kein Schild, das den Schlaf verbietet, aber besuchen Sie die Polizei, um uns zu unterrichten (von 22 bis 7.30 Uhr). Kein Service. Fluglärm im Hintergrund aber auch nicht extrem

Parkeren buiten de stad aan de rand van een kleine vijver, geweldig om te eten of te slapen. Pas op dat er geen teken is dat de slaap verbiedt, maar ga naar de politie om ons les te geven (van 22u tot 7u30). Geen service. Vliegtuigruis op de achtergrond, maar ook niet extreem