RÉSERVATIONS NON POSSIBLES !
À seulement 200 mètres du lac Wörthersee et à 350 pas de l'accès public au lac (Edelweißbad), vous trouverez l'aire de repos de Pörtschach am Wörthersee. La plage idyllique et gratuite de Sallach est à seulement un kilomètre.
ATTENTION !
Ce parking de Pörtschach est une aire de stationnement, et non un terrain de camping.
Certes, c'est un peu bruyant, mais son principal atout est sa proximité immédiate avec le lac Wörthersee.
Pörtschach am Wörthersee est une destination touristique et balnéaire prisée. Les visiteurs apprécient particulièrement la promenade de deux kilomètres qui longe le lac.
Itinéraire : Empruntez l'autoroute A2 jusqu'à la sortie Pörtschach-Ost / E66, puis continuez en direction du centre-ville.
L'aire de repos se trouve au premier rond-point, en face du supermarché Hofer (Aldi).
Durée maximale de stationnement : 48 heures
Distance : 200 mètres du lac, 1 kilomètre du centre de Pörtschach
Pas de services. Paiement en espèces uniquement.
RESERVATIONS NOT POSSIBLE!!!
Just 200 meters from Lake Wörthersee and only 350 steps from the public Edelweißbad lake access point, you'll find the rest area parking lot in Pörtschach am Wörthersee. The idyllic, free Sallach lido is just one kilometer away.
ATTENTION!!!
This parking lot in Pörtschach is a parking area, not a campervan site or campsite.
Yes, it's a bit noisy there, but the great thing about this spot is its immediate proximity to Lake Wörthersee.
Pörtschach am Wörthersee is a popular bathing and tourist destination. Visitors especially appreciate the two-kilometer-long lakeside promenade.
Directions: Take the A2 motorway to the Pörtschach-Ost exit / E66, then continue towards the town center.
The rest area parking lot is located at the first roundabout opposite the Hofer (Aldi) supermarket.
... Maximum stay: 48 hours
Distance: 200 meters to the lake, 1 kilometer to the center of Pörtschach
No facilities! Cash only!
RESERVIERUNG NICHT MÖGLICH!!!
Nur 200 Meter vom Wörthersee entfernt und nur 350 Schritte zum öffentlichen Seezugang Edelweißbad befindet sich der RAST- PARKPLATZ in Pörtschach am Wörthersee. Das idyllische gratis Sallacher Strandbad ist nur einen Kilometer entfernt.
ACHTUNG!!! ATTENTION!!!
Der Platz in Pörtschach ist ein Parkplatz und kein Stellplatz und kein Campingplatz.
Ja, es ist etwas lauter dort, aber das Tolle an diesem Platz ist die unmittelbare Nähe zum Wörthersee.
Pörtschach am Wörthersee ist ein beliebter Bade- und Tourismusort. Vor allem schätzen die Gäste die zwei Kilometer lange Seepromenade.
Anfahrt: Über die A2 Abfahrt Pörtschach-Ost / E66, weiter Richtung Ortsmitte.
Der Rast-Parkplatz befindet sich gleich beim ersten Kreisverkehr gegenüber dem Hofer (Aldi).
Aufenthaltsdauer: max. 48 Stunden
Länge: 200 Meter zum See, 1 Kilometer ins Zentrum Pörtschach
Keine Infrastruktur! Nur Barzahlung möglich!
¡¡¡NO SE ADMITEN RESERVAS!!!
A tan solo 200 metros del lago Wörthersee y a 350 pasos del acceso público al lago Edelweißbad, encontrará el aparcamiento con área de descanso en Pörtschach am Wörthersee. La idílica y gratuita playa Sallach está a solo un kilómetro.
¡¡¡ATENCIÓN!!!
Este aparcamiento en Pörtschach es un aparcamiento público, no un camping ni una zona para autocaravanas.
Sí, es un poco ruidoso, pero lo mejor de este lugar es su proximidad al lago Wörthersee.
Pörtschach am Wörthersee es un popular destino turístico y de baño. Los visitantes aprecian especialmente el paseo marítimo de dos kilómetros.
Cómo llegar: Tome la autopista A2 hasta la salida Pörtschach-Ost / E66 y continúe hacia el centro de la ciudad.
El aparcamiento del área de descanso se encuentra en la primera rotonda, frente al supermercado Hofer (Aldi).
Estancia máxima: 48 horas
Distancia: 200 metros al lago, 1 kilómetro al centro de Pörtschach
¡Sin servicios! Solo se acepta efectivo.
PRENOTAZIONI NON POSSIBILE!!!
A soli 200 metri dal lago Wörthersee e a soli 350 passi dall'accesso pubblico al lago Edelweißbad, troverete l'area di sosta a Pörtschach am Wörthersee. L'idilliaco lido gratuito di Sallach dista solo un chilometro.
ATTENZIONE!!!
Questo parcheggio a Pörtschach è un'area di sosta, non un'area per camper o un campeggio.
Sì, è un po' rumoroso, ma il grande vantaggio di questo posto è la sua immediata vicinanza al lago Wörthersee.
Pörtschach am Wörthersee è una popolare meta balneare e turistica. I visitatori apprezzano in particolare la passeggiata lungolago lunga due chilometri.
Indicazioni stradali: Prendere l'autostrada A2 fino all'uscita Pörtschach-Ost / E66, quindi proseguire verso il centro città.
L'area di sosta si trova alla prima rotonda di fronte al supermercato Hofer (Aldi).
Soggiorno massimo: 48 ore
Distanza: 200 metri dal lago, 1 chilometro dal centro di Pörtschach
Nessun servizio! Solo contanti!
RESERVERINGEN NIET MOGELIJK!!!
Op slechts 200 meter van de Wörthersee en 350 stappen van de openbare toegang tot het Edelweißbad vindt u de parkeerplaats van de rustplaats in Pörtschach am Wörthersee. Het idyllische, gratis zwembad Sallach ligt op slechts één kilometer afstand.
LET OP!!!
Deze parkeerplaats in Pörtschach is een parkeerplaats, geen camperplaats of camping.
Het kan er inderdaad wat lawaaierig zijn, maar het grote voordeel is de directe nabijheid van de Wörthersee.
Pörtschach am Wörthersee is een populaire zwem- en toeristische bestemming. Bezoekers waarderen vooral de twee kilometer lange promenade langs het meer.
Routebeschrijving: Neem de A2 tot afslag Pörtschach-Ost / E66 en rijd vervolgens richting het centrum.
De parkeerplaats van de rustplaats bevindt zich bij de eerste rotonde tegenover de Hofer (Aldi) supermarkt.
... Maximale verblijfsduur: 48 uur
Afstand: 200 meter naar het meer, 1 kilometer naar het centrum van Pörtschach
Geen voorzieningen! Alleen contant betalen!