Merci de ne pas laisser de déchets dans les sanitaires. Des poubelles sont à votre disposition à l'entrée du village, à quelques mètres seulement. Contribuons à la propreté des lieux !
Un parking calme pour camping-cars, situé dans un grand espace clôturé, est idéal pour se détendre en plein air.
Le parking, les sanitaires et la vidange/remplissage des poubelles sont gratuits, sur inscription préalable sur le site web ou à l'ordinateur public à l'entrée. Nous disposons actuellement d'une salle avec lave-linge et sèche-linge, accessible avec le même code que celui fourni sur le site web lors de votre réservation des sanitaires et des douches. Le site étant récent, les arbres et les jardins ont besoin de temps pour offrir un ombrage suffisant, mais le terrain est parfaitement plat et facilement accessible. Les installations sont modernes et d'une propreté irréprochable.
Des poubelles sont situées à 100 mètres, en direction du village, afin d'éviter les odeurs et le bruit des camions tôt le matin.
Le village s'enorgueillit de plus de 50 fresques murales sur les murs de ses maisons, d'authentiques œuvres d'art réalisées par des artistes de renom.
Chaque année, fin juillet, se déroule le festival de Pollogomez, qui donne son nom au lieu et sert d'emblème à la ville.
La zone est sous vidéosurveillance 24h/24.
Elle comprend une grande pelouse adjacente, des aires de pique-nique et un barbecue.
Cet espace peut être utilisé pour des rassemblements et des réunions, après avoir contacté la mairie.
Un bar-restaurant se trouve à proximité.
Recommandé pour les familles et les voyageurs en quête de tranquillité. Les animaux de compagnie sont également les bienvenus. De là, vous pourrez profiter de promenades dans la campagne environnante et emprunter les pistes cyclables.
Nous remercions la municipalité et les habitants de Villangómez d'avoir mis cet espace et ces services à disposition. Nous demandons à tous les utilisateurs de faire preuve du plus grand respect pour ce lieu afin que chacun puisse continuer à en profiter.
Please do not leave rubbish in the restroom area. There are bins at the entrance to the village, just a few meters away. Let's help keep the area clean!
Quiet parking for motorhomes, located in a large fenced area, ideal for relaxing outdoors.
Parking, restrooms, and waste disposal/filling are free of charge, with prior registration on the website or at the public computer at the entrance. We currently have a room for washing machine and dryer use, which you can access with the same code provided on the website when you reserve the restrooms and showers. As the area is new, the trees and gardens need time to provide adequate shade, but the terrain is perfectly flat and easily accessible. The facilities are modern and impeccably clean.
There are rubbish bins 100 meters away, towards the village, to avoid odors and the noise of trucks early in the morning.
The village boasts over 50 murals on the walls of its houses, authentic works of art created by renowned artists.
Every year at the end of July, the Pollogomez Festival takes place, giving the area its name and serving as the town's emblem.
The area is under 24-hour video surveillance.
It features a large adjacent lawn, picnic areas, and a barbecue.
This area can be used for gatherings and get-togethers, after contacting the town hall.
There is a bar-restaurant nearby.
Recommended for families and travelers seeking tranquility. Pets are also welcome. From here, you can enjoy walks through the surrounding countryside and cycle paths.
We thank the municipality and the residents of Villangómez for making this space and these services available. We ask all users to show the utmost respect for this area so that everyone can continue to enjoy it.
Bitte hinterlassen Sie keinen Müll im Sanitärbereich. Mülleimer befinden sich am Dorfeingang, nur wenige Meter entfernt. Helfen Sie mit, die Anlage sauber zu halten! Ruhige Wohnmobilstellplätze befinden sich auf einem großen, umzäunten Gelände und laden zum Entspannen im Freien ein.
Parken, Toiletten und Müllentsorgung/-befüllung sind nach vorheriger Anmeldung auf der Website oder am öffentlichen Computer am Eingang kostenlos. Derzeit steht Ihnen ein Raum mit Waschmaschine und Trockner zur Verfügung. Sie erhalten denselben Code, den Sie auch auf der Website bei der Reservierung der Toiletten und Duschen erhalten. Da das Gelände neu ist, benötigen die Bäume und Gärten noch etwas Zeit, um ausreichend Schatten zu spenden. Das Gelände ist jedoch vollkommen eben und gut zugänglich. Die Anlagen sind modern und makellos sauber.
Um Gerüche und Lärm durch Lkw am frühen Morgen zu vermeiden, befinden sich Mülleimer 100 Meter entfernt in Richtung Dorf.
Das Dorf besticht durch über 50 Wandmalereien an den Hauswänden – authentische Kunstwerke renommierter Künstler.
Jedes Jahr Ende Juli findet das Pollogomez-Festival statt, das dem Gebiet seinen Namen gibt und als Wahrzeichen der Stadt dient.
Das Gelände wird rund um die Uhr videoüberwacht.
Es bietet eine große angrenzende Rasenfläche, Picknickplätze und einen Grill.
Dieses Gelände kann nach vorheriger Absprache mit dem Rathaus für Versammlungen und Treffen genutzt werden.
Ein Restaurant mit Bar befindet sich in der Nähe.
Empfohlen für Familien und Reisende, die Ruhe suchen. Haustiere sind ebenfalls willkommen. Von hier aus können Sie Spaziergänge durch die umliegende Landschaft und Radwege unternehmen.
Wir danken der Gemeinde und den Einwohnern von Villangómez für die Bereitstellung dieses Ortes und dieser Angebote. Wir bitten alle Nutzer, diesen Ort mit größtem Respekt zu behandeln, damit ihn alle weiterhin genießen können.
!!!!!Por favor no dejar basura en la zona de lavabos.hay contenedores a la entrada del pueblo a escasos metros. Ayudemos a conservar el área limpio!!!!!
Aparcamiento tranquilo para autocaravanas, ubicado en una amplia zona vallada, ideal para relajarse al aire libre.
El aparcamiento, los baños, los lavabos y el vaciado/llenado son gratuitos, previa inscripción en la página web o en el ordenador público de la entrada. Actualmente contamos con una sala destinada al uso de lavadora y secadora, a la cual se accede con el mismo código que os proporciona la web, al reservar los baños y duchas. Dado que la zona es nueva, los árboles y jardines necesitan tiempo para proporcionar la sombra necesaria, pero el terreno es perfectamente llano y de fácil acceso. Las instalaciones son modernas y están impecablemente limpias.
Hay contenedores de basura a 100 metros, en dirección al pueblo para evitar los olores y el ruido de los camiones a primera hora de la mañana.
El pueblo cuenta con mas de 50 murales en las paredes de las casas del pueblo, que son autenticas obras de arte realizadas por artistas de renombre.
A finales del mes de julio, todos los años se celebra el festival Pollogomez, que da nombre al area, puesto que es el emblema de la localidad.
La zona cuenta con videovigilancia las 24 horas.
Dispone de una amplia zona de césped contigua, zonas de picnic y una barbacoa.
Dicha zona puede ser usada para encuentros y quedadas,previo contacto con el ayuntamiento del pueblo.
Hay un bar-restaurante en las inmediaciones.
Recomendado para familias y viajeros que buscan tranquilidad. También puede traer a sus mascotas. Desde aquí, podrá disfrutar de paseos por el entorno rural, carriles bici .
Agradecemos al municipio y a los vecinos de Villangómez por poner a disposición este espacio y estos servicios. Solicitamos a todos los usuarios el máximo respeto por esta zona para que todos puedan seguir disfrutándola.
Si prega di non lasciare rifiuti nell'area dei servizi igienici. Sono presenti cestini all'ingresso del villaggio, a pochi metri di distanza. Aiutiamoci a mantenere pulita la zona!
Parcheggio tranquillo per camper, situato in un'ampia area recintata, ideale per rilassarsi all'aperto.
Parcheggio, servizi igienici e smaltimento/riempimento dei rifiuti sono gratuiti, previa registrazione sul sito web o presso il computer pubblico all'ingresso. Attualmente disponiamo di una stanza con lavatrice e asciugatrice, accessibile con lo stesso codice fornito sul sito web al momento della prenotazione di servizi igienici e docce. Essendo un'area di recente costruzione, gli alberi e i giardini necessitano di tempo per fornire un'ombra adeguata, ma il terreno è perfettamente pianeggiante e facilmente accessibile. Le strutture sono moderne e impeccabilmente pulite.
A 100 metri di distanza, in direzione del villaggio, sono presenti cestini per i rifiuti, per evitare cattivi odori e il rumore dei camion al mattino presto.
Il villaggio vanta oltre 50 murales sulle pareti delle sue case, autentiche opere d'arte create da artisti di fama.
Ogni anno, alla fine di luglio, si svolge la Festa di Pollogomez, che dà il nome alla zona e funge da simbolo della città.
L'area è videosorvegliata 24 ore su 24.
Dispone di un ampio prato adiacente, aree picnic e un barbecue.
Quest'area può essere utilizzata per raduni e incontri, previa autorizzazione del Comune.
Nelle vicinanze si trova un bar-ristorante.
Consigliato a famiglie e viaggiatori in cerca di tranquillità. Anche gli animali domestici sono benvenuti. Da qui è possibile fare passeggiate nella campagna circostante e percorrere piste ciclabili.
Ringraziamo il Comune e i residenti di Villangómez per aver reso disponibile questo spazio e questi servizi. Chiediamo a tutti gli utenti di mostrare il massimo rispetto per quest'area, affinché tutti possano continuare a goderne.
Laat geen afval achter in de toiletruimte. Er staan vuilnisbakken bij de ingang van het dorp, op slechts een paar meter afstand. Laten we helpen de omgeving schoon te houden!
Rustige parkeergelegenheid voor campers, gelegen op een groot, omheind terrein, ideaal om buiten te ontspannen.
Parkeren, toiletten en afvalverwerking zijn gratis, mits u zich vooraf aanmeldt via de website of bij de openbare computer bij de ingang. We hebben momenteel een ruimte voor wasmachines en drogers, die u kunt gebruiken met dezelfde code die u op de website ontvangt bij het reserveren van de toiletten en douches. Omdat het gebied nieuw is, hebben de bomen en tuinen tijd nodig om voldoende schaduw te bieden, maar het terrein is perfect vlak en gemakkelijk toegankelijk. De faciliteiten zijn modern en brandschoon.
Er staan vuilnisbakken op 100 meter afstand, richting het dorp, om geurhinder en het lawaai van vrachtwagens in de vroege ochtend te voorkomen.
Het dorp is rijk aan meer dan 50 muurschilderingen op de muren van de huizen, authentieke kunstwerken gemaakt door gerenommeerde kunstenaars.
Elk jaar, eind juli, vindt het Pollogomez Festival plaats, waaraan het gebied zijn naam dankt en dat tevens het symbool van de stad is.
Het gebied wordt 24 uur per dag bewaakt met videocamera's.
Het beschikt over een groot aangrenzend gazon, picknickplaatsen en een barbecue.
Dit gebied kan, na overleg met het gemeentehuis, gebruikt worden voor bijeenkomsten en feestjes.
Er is een bar-restaurant in de buurt.
Aanbevolen voor gezinnen en reizigers die op zoek zijn naar rust. Huisdieren zijn ook welkom. Vanuit hier kunt u genieten van wandelingen door het omliggende landschap en fietspaden.
Wij bedanken de gemeente en de inwoners van Villangómez voor het beschikbaar stellen van deze ruimte en voorzieningen. Wij vragen alle gebruikers om dit gebied met het grootste respect te behandelen, zodat iedereen er ook in de toekomst van kan blijven genieten.